《駱駝祥子》- 瑰寶情尋:賞文.閱影:華語名著改編

文: 康文署
2018.04.18

袁仰安改編的《駱駝祥子》,片名《浪子雙娃》,是索性把原著改成一個三角戀愛的故事。駱祥致先與青梅竹馬的福芝重逢,後才邂逅美妞,形成一種複雜關係;凌子風的改編較忠於原著,虎妞與祥子是故事主幹,小福子不過陪襯,儘管祥子對小福子的同情之中不無好感。

斯琴高娃的虎妞虎氣逼人,難得張豐毅的樸實憨厚表現相搭配,更顯出她的潑辣、悍然、霸道。毛妹的美妞美麗動人,掉開了虎妞的強悍,雖依然敢作敢為,又不至於令人討厭,甚至有點惹人同情。翁午演的祥致在二女之間搖擺,雖然面對生活壓力,也受惡勢力迫害,但未展現他的性格內涵;張豐毅的祥子仍見原著人物的奮發向上,只是他墮落的末路已被刪除。

老舍原著刻劃低下階層的困苦生活,把人逼向走投無路,個人的努力進取全然無效。《浪子雙娃》把背景搬到香港,人力車換成了貨車,可是社會的壓迫不見強烈,結局福芝自殺獲救,重新生活,留下光明的尾巴。《駱駝祥子》把祥子的悲劇描寫成個人遭遇的不幸,與社會環境無尤,也沒有寫到祥子的道德敗壞,與原著對「個人主義」的批判頗為異趣。

鳴謝中國電影資料館


演出時間:
117分鐘
類別:
表演藝術及電影
節目查詢:
電話: 2739 2139
Email: hkfa@lcsd.gov.hk
Fax: 2311 5229
年齡限制:
只限6歲或以上人士
連結:
網上購票
詳情

活動資訊

更多真實評價
  • Hkfoodiary852
    黑龍拉麵

    黑龍拉麵🔥 發哥都讚!

    上環蘇杭街由日本師傅主理嘅黑龍拉麵,發哥周潤發都嚟食過,夠晒名氣~🤩🙌🏻私心最推期間限定山椒辛味噌拉麵,湯底濃厚味噌底加山椒粉,一入口先味噌醇厚甜香,之後山椒麻辣直衝鼻腔同舌頭,嗰種麻辣衝擊好過癮,麵條彈牙吸滿湯汁,叉燒半肥瘦自家製吸汁惹味!牛筋Black拉麵,湯底濃郁黑蒜油豚骨,牛筋炆到冧哂入口即化,膠質豐富黏嘴唇💋餃子同枝豆正常發揮👌🏻記得即場follow佢哋IG,即送炸雞一粒🍗 #社群共創攻略

    閱讀更多
  • Hkfoodiary852
    Honjo

    上環新派日菜 🤯Fusion味驚喜🌟

    上環HONJO,走新派日式居酒屋風格,用高質日本食材玩創意,賣相同味道都好有驚喜~🇯🇵Tasting Menu $498/pp,三款前菜、兩款刺身/壽司、一個主菜加甜品都勁出色,食完真係滿足到爆!👍🏻😋 🌟主菜龍蝦尾熱石鍋飯(+$138)係重點🦞同黑白大廚「料理狂人」聯乘 @ynnvook 🇰🇷店員即席加入醬油拌勻蒜香牛油飯、龍蝦尾、黑飛魚籽、照燒蘑菇、三文魚籽、蟹籽,麻油香爆發,龍蝦尾爽彈,飯粒吸滿汁超香! 前菜大推升級香蔥吞拿魚他他👍🏻配料豐富,包括吞拿魚腩粒、牛油果慕絲、三文魚籽、海膽、鵪鶉蛋黃同日式春卷皮,層次感超強!刺身必嗌柚子炙燒三文魚薄片清新有層次,柚子味噌配搭正到飛起🤤 另外兩款前菜都好唔錯,炙燒和牛薄片香辣惹味🔥粟米天婦羅炸漿薄脆內裡粟米粒多汁🌽升級刺身四款新鮮肥美,個人最愛肥美嘅三文魚同拖羅!🍣主菜香蔥烤黃雞外脆內嫩滑,配飯蒜香突出🍗 甜品黑芝麻焦糖燉蛋有驚喜!🤩芝麻味濃郁,面層薄脆焦糖配焦糖雪糕同紅豆平衡得好好;柚子雪葩清新解膩👌🏻想搵間創意同質素兼備嘅新派日式菜?咁一定要試吓Honjo! #社群共創攻略

    閱讀更多
  • Hkfoodiary852
    華發冰雪世界

    深圳冰雪體驗|入門必試❄️👍

    最近去咗深圳華發冰雪世界玩🎿~ 對於未試過滑雪、但又想知自己係咪真係鍾意嘅人嚟講,呢個地方真係一個幾低成本嘅選擇👍🏻 初學者建議可以上教練堂,或者搵個識滑雪嘅朋友帶你,學返啱嘅姿勢會安全又事半功倍。 對新手嚟講,成個體驗都幾有趣,玩完仲會有少少上癮😆❄️ #深圳攻略#UCreator#深圳探店#深圳打卡#社群共創攻略

    閱讀更多

《U GO 》請您去CON-CON HONG KONG 2026!

超強音樂陣容+動漫IP沉浸式體驗🔥

超強音樂陣容+動漫IP沉浸式體驗🔥