守護健康　先要潤肺

川貝枇杷膏　幫身體「保濕」

大家自小食到大的京都念慈菴川貝枇杷膏，由喉嚨潤到肺，可從根本幫身體「保濕」。它由十多種天然草本，如潤肺的川貝母、清肺的枇杷葉、利咽的桔梗等製煉而成。為配合現代人對健康的需求，推出銀色包裝的川貝枇杷膏無糖配方，升糖指數低，適合關注血糖及素食人士食用，味道和功效與蜜煉川貝枇杷膏相同。平日喉嚨有少少痕，可以隨時吞一匙份量，食完喉嚨即刻好舒服。仲有便利裝，方便帶出街。

銀色包裝的川貝枇杷膏無糖配方，升糖指數低，適合關注血糖及素食人士食用。

感冒初起飲葛根湯　無睡意

天氣乍暖還寒，早晚温差大，好容易受風寒而感冒。出自醫典<<傷寒論>>的著名古方－葛根湯對因氣溫驟變，致身體發冷、頸梗膊痛、發熱無汗、鼻塞等初起感冒之不適療效顯著。念慈菴以古方的葛根、麻黃及桂枝等中藥，製成念慈菴葛根湯沖劑，主治因初起感冒引致之頭痛、惡寒、肩背及筋肉疼痛、鼻塞、流鼻水、發熱無汗等症狀。只需用溫水沖服，非常方便。

念慈菴葛根湯主要成份：

• 葛根 – 散熱生津，改善血液循環，幫助出汗，舒緩頭、肩、背疼痛之感
• 麻黃 – 散寒發汗，鎮咳袪痰
• 桂枝 – 調節血行

天氣乍暖還寒，很容易因受風寒而感冒。

初起感冒，可以服用念慈菴葛根湯，服後無睡意。

感冒喉痛飲銀翹散沖劑　清熱解毒

有別於受風寒感染的感冒，如感冒初期有喉痛、發熱等症狀，就先要清熱解毒。念慈菴採用載於清代醫書《溫病條辨》的古方－銀翹散製作沖劑，助忙於拼搏的港人對症下藥。念慈菴銀翹散同樣可以温水沖服，服用方便。主治溫病初起，感冒發熱，咽痛頭痛，有清熱解毒，消炎抗菌之效。

念慈菴銀翹散主要成份：

• 金銀花、連翹 – 清熱解毒
• 桔梗 – 化痰利咽
• 薄荷 – 疏散風熱
• 蘆根 – 清熱生津

有時因體內的熱毒而喉痛、發熱，繼而引起感冒。

因熱毒而引起的感冒，就要服用念慈菴銀翹散。

念慈菴科學中藥系列，包括念慈菴葛根湯及念慈菴銀翹散，均以純天然上等中草藥製煉，經嚴格品質管制，有效去除原料中的雜質，保留絕大部份藥用精華成份，能更快被人體吸收。其天然成份更不會使人昏昏欲睡，是繁忙都市人的必然首選。三款產品均於各大指定連鎖店有售，買齊三款看門口，自然安心好多！

查詢：2438 9988

網址：Ninjiom.com

Facebook：香港京都念慈菴

Source: 香港京都念慈菴

▼即睇更多健康資訊▼