【香港周圍遊】30萬呎本地醬油廠「冠珍醬園」導賞團直擊!首聯乘中菜館+免費報名方法

文: 張凱淇
2024.10.16

你有想過一支豉油是如何誕生的嗎?有近百年歷史的本地醬油廠「冠珍醬園」過去一直僅提供學術性團體免費參訪,最近居然破格首度聯乘香港東涌世茂喜來登酒店的中菜廳「采悅軒」,推出全新菜單、並開放食客免費預約參加「冠珍醬園」導賞團,讓大家能走進醬油廠,一探豉油、生晒頭抽的前世今生,詳情即睇以下內文啦!

即刻去片睇記者現場直擊

百年傳承!「冠珍醬園」的歷史與堅持

成立於1928年的冠珍醬園,歷經百年風雨,如今工廠遷至新界元朗,佔地達30萬平方呎。這座醬油廠至今仍堅持以最傳統的「生曬」方式製作醬油,廠內設有超過200個曬池,生產包括頭抽、黃豆醬料,另還有方便醬料、醋、蠔油及鹼水等產品,保證所有產品均為香港製造。

第四代傳人成推手!將醬油結合歷史開辦導賞團

冠珍醬園的第四代傳人陳天佑(Daniel),是美國哈佛大學的畢業生,回港後於香港中文大學從事教育工作。八年前,他決定接手家族事業,並利用自己主修人類社會學的學術背景開展了醬油的考古研究。從那時起,Daniel開始為學術性團體提供免費導賞團,親自帶領參觀,並詳述冠珍醬園的歷史與傳統製作工藝。

走進冠珍醬園揭曉豉油製作全過程!

冠珍醬園至今仍沿用廣東式「生曬」技術製作醬油及調味料。所謂「生曬」即為利用陽光發酵,從篩豆、煮豆到發酵,每一步都遵循古法。在導覽過程中,Daniel會先帶領大家參觀篩豆區,解釋製作的第一步——「篩豆」,每日早上八點開始,師傅續根據訂單,有時處理高達六噸的黃豆。

黃豆經過篩選、煮熟後,會加入麵粉和菌種進行發酵,簡稱「撈璜」。第一期發酵在密閉的發酵房內進行,約一週後即可「出璜」。不過因衛生理由,此部分將不開放予導賞團參觀,遊客將直接來到第二期發酵的戶外區,看看「生曬豉油」的製作過程。第二期發酵則在戶外曬池內進行,需加入鹽水進行長達三個月以上的「生曬」發酵。

撈璜

戶外曬池區

戶外區設有約200多個曬池,一般而言,六頓的「璜」將會放在四個曬池,並加入鹽水進行長達三個月以上的「生曬」發酵。三個月後就會將這些「豉油的前身」進行抽油、再煮熱,並再放進曬池進行至少三個月的「生曬」程序,最後經過高溫煮製、過濾後才能入樽,所以一支豉油至少需要六個月時間,才能製成。

整個導賞團更有機會讓大家即場品嚐各款醬料味道,了解近百年歷史的傳統滋味。

那豉油剩下的黃豆渣會如何處理?

取出液體後剩下的黃豆渣滓其實就會拿去廠內磨爛變蓉,再加入其他原材料例如蒜蓉、姜粒、五香粉、糖來製作各式醬料,包括甜醬即海鮮醬等,並出貨至世界各地。

 


QA豉油、「冠珍醬園」小知識

Q:一般豉油都需時六個月才能製成?

A:傳統的廣東式生曬豉油製作過程需要六個月時間,這與市面上快速製成的速成豉油大不相同。速成豉油多加入化學物質,味道單一,而傳統豉油則醇厚豐富,帶有天然的發酵香氣。

 

Q:冠珍醬園與日式豉油的不同

A:冠珍醬園的廣東式豉油與日式豉油也有顯著差異。廣東豉油主要使用黃豆、水、鹽、菌種及麵粉,而日式豉油則以黃豆、水、鹽、菌種及小麥製成。這種材料上及釀製場地上的區別,讓兩者在味道上也各具特色。

 

Q:原來「海鮮醬」才是全球銷售最多的產品?

A:除了豉油目前在香港各大超市有售外,冠珍醬園還生產各類黃豆調味品,及蠔油和海鮮醬(即甜醬)。其中,海鮮醬是冠珍醬園的全球銷量冠軍,深受外國消費者喜愛。

 

 

Q:辣椒醬燒賣法包竟是法屬小島傳統小食?

沒想到港式辣椒醬加燒賣夾法包,居然成法屬小島留尼旺(La Réunion)的傳統小食?Daniel為了解銷售脈絡,曾親身飛往法屬小島留尼旺了解為何冠珍醬園辣椒醬深受當地歡迎。到達才發現,他們的傳統小食pain bouchon réunionnais,居然是港式辣椒醬加燒賣或叉燒的法包,做法是將法包(法國長棒包)切開一半,並塗抹冠珍醬園辣椒醬於中心,再而加入燒賣或叉燒,上層鋪上芝士後,經焗烤即完成。

Daniel表示,據研究顯示當時七十年代,有一批亞洲人於當地進行投資業務,並將燒賣帶到當地,及後於八十年代已經開始有pain bouchon réunionnais這種小食流傳在小島上,現已成為家傳戶曉的人氣小食!


冠珍醬園首次聯乘采悅軒 推出特色嚐味菜單

想參觀醬園的朋友有福了!冠珍醬園最近首聯乘中菜館「采悅軒」推出「珍味香港 」嚐味菜單,由中菜行政總廚鍾志強師傅設計,以冠珍醬園多款醬油與醬料為基底,創作出蜜餞黑毛豬叉燒、頭抽香煎東星斑球等多道菜式,展示傳統與創新交織的香港風味。

嚐味菜單將於2024年9月1日至10月31日限時供應,每位港幣680元。凡惠顧此菜單的食客,更可報名參加11月2日或11月23日的冠珍醬園免費導賞團,名額有限,先到先得。

 

詳情請 向餐廳職員查詢。

采悅軒INFO

電話:+852 2535 0028 

地址:大嶼山東涌怡東路9號香港東涌世茂喜來登酒店2樓 

官網:

*另收加一服務費。 

冠珍醬園

地址:香港 新界 元朗 凹頭 107約1910段 (青山公路潭尾段) ​ 

電話: (+852) 2482 3823 (星期一至五:09:00-18:00)

資料及圖片來源:記者採訪報導、冠珍醬園提供

更多真實評價
  • 彭彭の旅行日記
    古洞水塘

    立即報名!探索九龍城寨真實場景 Kowloon Walle

    【#香港】免費古洞導賞團🗺️真實九龍城寨場面🎬深入香港舊年代🏠地上接踵而來的溝渠?😱水浸到屋頂?鮮為人知的歷史🥢醬油廠 玩具廠🧸寮屋參觀 《茶粿》紀錄片 福利冰室 舊街市 https://youtu.be/1HjBr7bGa50 #九龍城寨#導賞團#香港歷史{{hket:campaign display="去新酒店staycation"}}{{/hket:campaign}}#ucreator#打卡美食

    閱讀更多
  • Suetleimama
    中電鐘樓文化館

    免費展覽|認識香港歷史 近距離觀賞退疫山頂纜車

    自從中電鐘樓改造為展覽館供公眾免費參觀,一直很想去一趟了解中電和香港近代發展的歷史。展館除了免費開放,更設有導賞團,亦保留了不少舊物去一一訴說中電與香港的淵源。 文化館有詳盡的展板介紹,亦有不同主題的展覽,內容非常豐富!1/F的戶外空間展出的已退疫的山頂纜車,旁邊就是coffee shop。纜車迷可以一邊喝咖啡,一邊近距離欣賞纜車的每個細節。 #UCreator#ucreatorhk#momentswithucreator #快閃話咁易#夏日雙重賞#請爸爸食件cake

    閱讀更多
  • Eat with Couple
    東涌

    東涌喜來登🇯🇵嶼坊!日式盛宴開鑼!😋

    【🍣 東涌世茂喜來登酒店 • 嶼坊|日式盛宴終極登場!】 ⠀ 🇯🇵 最後一季限定!由國際美食舞台華麗轉身,帶你潛入東瀛味覺秘境—— #嶼坊日逸自助餐即日起強勢登陸,用舌尖橫渡日本!✨ ⠀ 🕛 居酒屋風午餐|慢嚐經典和風 冰鎮海鮮、烤肉之外,重現地道居酒屋靈魂: ▪️ 清酒煮蜆、關東煮、即煮拉麵 ▪️ 吉列豬扒、串燒、烤生蠔* ▪️ 日式漢堡扒+珍珠米飯+流心蛋黃暴擊! 🍻 暢飲:Sapporo生啤*/汽水/果汁/咖啡茶 ⠀ 🌙 奢華半自助晚餐|海洋珍味x主菜藝術 ▪️ 首道:澳洲龍蝦刺身拼盤|鮮甜霸氣開場 ▪️ 6款主菜擇一|味蕾天平難抉擇: ➀ USDA牛柳(120g)配黑椒汁 ➁ 香草烤羊架+洋薏米意大利飯 ➂ 珍寶大蝦濃湯扁意粉 ➃ 味噌黑鱈魚x意大利煙肉 ➄ 冬菇花膠鮑魚燴粗麵(粵日融合!) ➅ 黑松露意大利雲吞 ▪️ 同步享午餐部分菜式 + Sapporo生啤無限暢飲! ⠀ 🍰 和菓子甜品陣】抹茶控、鯛魚燒迷注意! 香印提子吉士撻、抹茶紅豆忌廉蛋卷、鯛魚燒…甜蜜收官! ⠀ 🍶 隱藏版昇華|+$168 解鎖「上善如水純米大吟釀300ml」 醇酒配極鮮,儀式感直接滿格! ⠀ 📌 劃重點: ✔️ 烤生蠔、Sapporo生啤:僅週末午餐供應 ✔️ 晚餐主菜每客限選一款 ✔️ 加購清酒限量供應,嚐鮮請速! ⠀ 📍 地址:香港東涌世茂喜來登酒店嶼坊 📞 訂座:酒店官網/致電查詢 ⠀ 🔖 #東涌自助餐#日本美食之旅#半自助晚餐#居酒屋午餐#龍蝦刺身#香港酒店美食 ⠀ ⬇️ 留言Tag你想一起暴食的飯友! #甜品控集合吧#哈囉喂全園祭#我要食蛋糕#我要食蛋糕#以油養膚締造水光肌#請您食月餅#我要食蛋糕#UCreator

    閱讀更多

《U GO》送您🌟 Looki L1 AI隨身攝錄機!

↓捕捉4K 影像📸每日自動生成專屬Vlog🎞️!↓

↓捕捉4K 影像📸每日自動生成專屬Vlog🎞️!↓

↓ 登記免費送Sudio藍牙降噪耳機! ↓

超美限量版!沉浸式聽覺體驗~🎧

超美限量版!沉浸式聽覺體驗~🎧