正在閱讀
法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂
用 App 開啟
法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂

法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂

文: 余美鳳
2024.08.23
用 App 睇文

無綫新劇《法證先鋒VI》劇集一開首講到余Sir（黃宗澤飾）與寶英（王敏奕飾）新婚去日本旅行，但寶英離奇失蹤，之後多次去到當地調查，想找回太太。而角色選角上，跟劇情有好多「懸疑」，將演員的長處「大兜亂」，都好有「驚喜」。

寶英離奇失蹤後，令余Sir經常要去日本尋親。昨晚（21日）一集余Sir繼續去日本大阪找太太下落，在當地得到吳業坤協助下，去找寶英讀書時的學姐了解以前在校內的情況，這個學姐由識講日本的鍾凱琪飾演。

法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂

法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂

鍾凱琪在劇內以全日語跟黃宗澤對白，她本身也是日語老師，有豐富的日語教學經驗，自己本身日本語能力試考獲N1級別。她輕易應付課堂，教材都十分貼近社會生活，近日就有一份教材，以何伯和新何太為主。

法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂

法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂

鍾凱琪在該幕由麥詩晴做穿針引線與黃宗澤會面，兩女藝人溝通時都以全日語對話。不過這一幕並不算太多篇幅，但背後一班演員都好落力準備。劇集播出後，鍾凱琪在IG分享了這次感受，可以跟黃宗澤合作好開心，大讚前輩沒架子，而且十分照顧所有人，但因為自己首次在鏡頭前以日語演出，仍然令鍾凱琪她十分緊張，「演出好緊張，自己對自己表演不太滿意，流暢度不太像日本人，反而像留學生。。。有點對不起。」

法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂

而鍾凱琪就對拍檔麥詩晴的表現讚不絕口，對方為演出這幕勤力學習，鍾凱琪透露，「我自己表現雖然不怎樣，但我超想讚えま ちゃん@szeching124，她是一個日文也不懂的，但為了拍攝，她一個字一個拼音背下來了。我和她對稿到深夜，她一大早又早起繼續背，超級專業。」

 

法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂
法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂
法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂
+8
法證先鋒6│池美麗化身日本妹助黃宗澤查案 和泉素行反而講廣東話角色大兜亂
+7
點擊圖片放大

 

 

另外，劇中負責查案做日本警方的和泉素行，反而飾演一個識講廣東話的日本人，他與黃宗澤的戲份全以廣東話對答，這位日籍藝人和泉素行，懂多國語言，小時候曾在美國讀書，後來搬回日本岡山縣。長大後曾在台灣做模特兒，2007年正式在香港居住兼且發展藝人事業，兼且香港演藝學院讀書，至2018年拍無綫劇集《逆緣》。

分享

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 經濟差打咩工最穩陣？盤點10大最穩陣行業！網友稱1行業絕對唔會執笠？ [articleId] => 20061823 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061823/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%B7%AE%E6%89%93%E5%92%A9%E5%B7%A5%E6%9C%80%E7%A9%A9%E9%99%A3-%E7%9B%A4%E9%BB%9E-%E5%A4%A7%E6%9C%80%E7%A9%A9%E9%99%A3%E8%A1%8C%E6%A5%AD-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%A8%B1-%E8%A1%8C%E6%A5%AD%E7%B5%95%E5%B0%8D%E5%94%94%E6%9C%83%E5%9F%B7%E7%AC%A0 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 64歲打工仔突然被炒！20年忠心換來7日糧？網友質疑公司走法律罅：直接上去勞工處！附勞工處最新回覆 [articleId] => 20062273 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062273/%E6%AD%B2%E6%89%93%E5%B7%A5%E4%BB%94%E7%AA%81%E7%84%B6%E8%A2%AB%E7%82%92-%E5%B9%B4%E5%BF%A0%E5%BF%83%E6%8F%9B%E4%BE%86-%E6%97%A5%E7%B3%A7-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E8%B3%AA%E7%96%91%E5%85%AC%E5%8F%B8%E8%B5%B0%E6%B3%95%E5%BE%8B%E7%BD%85-%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E4%B8%8A%E5%8E%BB%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E8%99%95 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 網上瘋傳香港窮人富人分布圖！呢區成窮人絕跡地？港人：原來我係富豪，自己都唔知 [articleId] => 20062020 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062020/%E7%B6%B2%E4%B8%8A%E7%98%8B%E5%82%B3%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AA%AE%E4%BA%BA%E5%AF%8C%E4%BA%BA%E5%88%86%E5%B8%83%E5%9C%96-%E5%91%A2%E5%8D%80%E6%88%90%E7%AA%AE%E4%BA%BA%E7%B5%95%E8%B7%A1%E5%9C%B0-%E6%B8%AF%E4%BA%BA-%E5%8E%9F%E4%BE%86%E6%88%91%E4%BF%82%E5%AF%8C%E8%B1%AA-%E8%87%AA%E5%B7%B2%E9%83%BD%E5%94%94%E7%9F%A5 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 港人幾萬蚊裝修舊公屋 整完好似私樓咁靚？網友紛紛大讚：咁高質 [articleId] => 20050576 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20050576/%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E5%B9%BE%E8%90%AC%E8%9A%8A%E8%A3%9D%E4%BF%AE%E8%88%8A%E5%85%AC%E5%B1%8B-%E6%95%B4%E5%AE%8C%E5%A5%BD%E4%BC%BC%E7%A7%81%E6%A8%93%E5%92%81%E9%9D%9A-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%B4%9B%E7%B4%9B%E5%A4%A7%E8%AE%9A-%E5%92%81%E9%AB%98%E8%B3%AA ) [4] => stdClass Object ( [title] => 中美關稅戰｜80後香港人成躺贏一代？手持呢樣兼做齊4件事 被炒魷魚都唔駛驚？ [articleId] => 20061895 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061895/%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E9%97%9C%E7%A8%85%E6%88%B0-%E5%BE%8C%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E6%88%90%E8%BA%BA%E8%B4%8F%E4%B8%80%E4%BB%A3-%E6%89%8B%E6%8C%81%E5%91%A2%E6%A8%A3%E5%85%BC%E5%81%9A%E9%BD%8A-%E4%BB%B6%E4%BA%8B-%E8%A2%AB%E7%82%92%E9%AD%B7%E9%AD%9A%E9%83%BD%E5%94%94%E9%A7%9B%E9%A9%9A ) )

港生活人氣本地熱話

↓【限時搶⚡】factiv CAT1 離子保濕潔膚乳↓

↓潔面、保濕、修復三效合一｜持續保濕洗面後不繃緊↓

↓潔面、保濕、修復三效合一｜持續保濕洗面後不繃緊↓

【旅途無蝨】請您用AQUA PRO+TECH「驅蚊大師」滅菌驅蚊液 ！

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 經濟差打咩工最穩陣？盤點10大最穩陣行業！網友稱1行業絕對唔會執笠？ [articleId] => 20061823 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061823/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%B7%AE%E6%89%93%E5%92%A9%E5%B7%A5%E6%9C%80%E7%A9%A9%E9%99%A3-%E7%9B%A4%E9%BB%9E-%E5%A4%A7%E6%9C%80%E7%A9%A9%E9%99%A3%E8%A1%8C%E6%A5%AD-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%A8%B1-%E8%A1%8C%E6%A5%AD%E7%B5%95%E5%B0%8D%E5%94%94%E6%9C%83%E5%9F%B7%E7%AC%A0 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 64歲打工仔突然被炒！20年忠心換來7日糧？網友質疑公司走法律罅：直接上去勞工處！附勞工處最新回覆 [articleId] => 20062273 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062273/%E6%AD%B2%E6%89%93%E5%B7%A5%E4%BB%94%E7%AA%81%E7%84%B6%E8%A2%AB%E7%82%92-%E5%B9%B4%E5%BF%A0%E5%BF%83%E6%8F%9B%E4%BE%86-%E6%97%A5%E7%B3%A7-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E8%B3%AA%E7%96%91%E5%85%AC%E5%8F%B8%E8%B5%B0%E6%B3%95%E5%BE%8B%E7%BD%85-%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E4%B8%8A%E5%8E%BB%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E8%99%95 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 網上瘋傳香港窮人富人分布圖！呢區成窮人絕跡地？港人：原來我係富豪，自己都唔知 [articleId] => 20062020 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062020/%E7%B6%B2%E4%B8%8A%E7%98%8B%E5%82%B3%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AA%AE%E4%BA%BA%E5%AF%8C%E4%BA%BA%E5%88%86%E5%B8%83%E5%9C%96-%E5%91%A2%E5%8D%80%E6%88%90%E7%AA%AE%E4%BA%BA%E7%B5%95%E8%B7%A1%E5%9C%B0-%E6%B8%AF%E4%BA%BA-%E5%8E%9F%E4%BE%86%E6%88%91%E4%BF%82%E5%AF%8C%E8%B1%AA-%E8%87%AA%E5%B7%B2%E9%83%BD%E5%94%94%E7%9F%A5 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 港人幾萬蚊裝修舊公屋 整完好似私樓咁靚？網友紛紛大讚：咁高質 [articleId] => 20050576 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20050576/%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E5%B9%BE%E8%90%AC%E8%9A%8A%E8%A3%9D%E4%BF%AE%E8%88%8A%E5%85%AC%E5%B1%8B-%E6%95%B4%E5%AE%8C%E5%A5%BD%E4%BC%BC%E7%A7%81%E6%A8%93%E5%92%81%E9%9D%9A-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%B4%9B%E7%B4%9B%E5%A4%A7%E8%AE%9A-%E5%92%81%E9%AB%98%E8%B3%AA ) [4] => stdClass Object ( [title] => 中美關稅戰｜80後香港人成躺贏一代？手持呢樣兼做齊4件事 被炒魷魚都唔駛驚？ [articleId] => 20061895 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061895/%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E9%97%9C%E7%A8%85%E6%88%B0-%E5%BE%8C%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E6%88%90%E8%BA%BA%E8%B4%8F%E4%B8%80%E4%BB%A3-%E6%89%8B%E6%8C%81%E5%91%A2%E6%A8%A3%E5%85%BC%E5%81%9A%E9%BD%8A-%E4%BB%B6%E4%BA%8B-%E8%A2%AB%E7%82%92%E9%AD%B7%E9%AD%9A%E9%83%BD%E5%94%94%E9%A7%9B%E9%A9%9A ) )

港生活人氣本地熱話

相關文章

細數7位TVB靚女童星長大後近況！呢一位形象突變認不出 現已退出娛樂圈
娛樂
細數7位TVB靚女童星長大後近況！呢一位形象突變認不出 現已退出娛樂圈
Windy詹天文全新單曲《一切都是有原因的》 一開鏡即遇暴雨拍足24個鐘捱到胃痛
娛樂
Windy詹天文全新單曲《一切都是有原因的》 一開鏡即遇暴雨拍足24個鐘捱到胃痛
愛回家｜再度神預言「抽水」搶購潮玩公仔 監製親揭「跟得貼」背後真相
電影劇集
愛回家｜再度神預言「抽水」搶購潮玩公仔 監製親揭「跟得貼」背後真相
奪命提示｜13歲童星「子瑜」鍾嘉佑大起底 多才多藝能歌善舞仲要識彈琴作曲
電影劇集
奪命提示｜13歲童星「子瑜」鍾嘉佑大起底 多才多藝能歌善舞仲要識彈琴作曲
UL App Icon
立即到《社群》投票！
ufun Icon
【送戲飛】投選您心中的金像獎影帝影后