21世紀大君夫人爭議|劇情2大細節成導火線!IU邊佑錫接連發長文向觀眾道歉惹粉絲心痛

文: 李寶怡
20小時前

今年度大熱韓劇之一《21世紀大君夫人》在日前播出第11、12集大結局後,收視率飆高完美收官,但劇情卻在韓國引發極大的爭議,甚至被部分觀眾抵制。面對韓國網民群情激憤、甚至要求演員們出面責任的聲浪,身為女主角的IU在自己33歲生日的粉絲包場活動上,90度鞠躬哽咽致歉,令一眾粉絲非常痛心。

21世紀大君夫人爭議|1. 結局兩大劇情細節被批扭曲歷史

《21世紀大君夫人》在上周播出的第10集尾聲,講述邊佑錫飾演的「理安大君」終於登基為王,劇中群臣卻高喊「千歲」而非歷史慣用的「萬歲」,此舉隨即被敏感的韓國網友質疑是在暗指韓國仍「臣服」於中國。

不僅如此,在成熙周與大妃娘娘尹苡廊劍拔弩張的對峙場面中,畫面竟赫然出現了充滿中國風的茶具,角色更直接在劇中進行中式茶道儀式。種種細節讓韓國網民大動肝火,強烈批評該劇「親中辱韓」且嚴重損害了韓國歷史的自主地位。儘管劇組隨後火速發表道歉聲明,並緊急修改了相關引發爭議的畫面、音頻和字幕,但依然難以平息大眾的怒火。

21世紀大君夫人爭議|2. IU生日會上90度鞠躬道歉

在劇集爆發爭議後,面對韓國網友群情激憤、甚至要求演員們也該負起責任的聲浪,身為女主角的IU在自己33歲生日(2026年5月16日)的粉絲包場活動上,獨自站上火線,罕見地哽咽致歉。

雖然她在現場並沒有直接點名《21世紀大君夫人》的具體爭議,但她主動將所有矛頭與責任攬在自己身上。IU語帶哽咽、強忍淚水地表示:

「如果我有任何不足,或是讓大家失望的地方,我沒有任何藉口,這都是我的責任,也是我的錯。」

她又坦言自己身為女主角應該要承擔更多的責任,並認為大眾會有批評的聲音一定有其理由,她必須虛心接受。粉絲對於IU出面頂住壓力並紅著眼眶鞠躬道歉感到非常心疼,認為考證失誤是劇組的責任,不該由演員獨自承受責難。

21世紀大君夫人爭議|3. IU邊佑錫同時發長文向觀眾道歉

隨著《21世紀大君夫人》的歷史歪曲爭議持續延燒,兩位主演IU(李知恩)與邊佑錫都已經出面致歉,他們兩人在今日(05/18)同時在社交平台上上載自己的手寫信向公眾道歉。IU在信中表示在過去的幾天裡,她對事件感到非常抱歉,至今心情依然十分沉重。而且她坦言:「身為演員,我理應更加謹慎地閱讀劇本並好好做功課,卻未能做到,對此我感到非常羞愧。我沒能提早具備正確的問題意識,真的很抱歉。」

而邊佑錫他在信中坦承自己思慮不足:「在作品拍攝與演出的過程中,我對於作品中所蘊含的歷史脈絡與意義,以及這些內容可能被觀眾如何理解與接受,思考得不夠周全。」 他向所有感到不適與擔憂的觀眾表達了最誠摯的歉意,並承諾未來在挑選與投入作品時會抱持更審慎的態度。

21世紀大君夫人爭議|4. 結局劇情被批「爛尾」

《21世紀大君夫人》的結局在播出後,不少觀眾批評為「爛尾」,對劇集整體感到失望。劇集前半段鋪陳了大量的王室權力鬥爭與政治角力,但在大結局中,理安大君(邊佑錫 飾)成功奪回王位後,解決所有衝突的方式竟然是直接宣布「廢除君主制」。

雖然可以理解編劇的初衷是想表達「權力會引發無盡的貪慾與鬥爭,唯有徹底廢除王室才能真正終止亂象」,但許多觀眾對此完全不買帳,認為這種收尾方式顯得過於粗暴且「降智」,彷彿前面整整的11集費盡心機的權謀鬥爭全成了一場「白忙一場」的荒謬笑話。

21世紀大君夫人爭議|5. Disney+全球韓劇收視冠軍

《21世紀大君夫人》即使爆發爭議,在結局週的第11集收視率仍達到13.5%的亮眼成績,而最終大結局第12集的收視率更是飆高至13.8%,可謂完美收官,更再次刷新劇集自開播以來的最高收視紀錄。回顧《21世紀大君夫人》的播出歷程,它不僅在韓國本土連續霸榜金土劇與同時段的雙料冠軍,在Disney+全球平台上也始終穩坐韓劇收視冠軍的寶座,足見其話題性與熱度之高。

圖片來源:JTBC新聞截圖、小紅書截圖、IG@dlwlrma、IG@byeonwooseok、DisneyplusHK提供劇照

 

《21世紀大君夫人》劇中出現「千歲」而非「萬歲」及中式茶具等細節,被韓國網民質疑「親中辱韓」,損害韓國歷史自主地位,引發極大爭議

因《21世紀大君夫人》引發歷史爭議,IU和邊佑錫在社交平台發布手寫信,為思慮不足、未能謹慎閱讀劇本及可能帶來的負面影響致歉。

U Lifestyle App送您Cetaphil舒特膚「賦活胜肽塑顏眼部精華」👁️!

全方位修復眼周肌膚✨高效改善眼部歲月痕跡

全方位修復眼周肌膚✨高效改善眼部歲月痕跡

請您睇🎞️《王命之徒》由韓國真實歷史改編!

↓🏆榮登歷代韓國電影票房第一位↓

↓🏆榮登歷代韓國電影票房第一位↓