內地網民批港人短訊太冷漠 只覆3個字極冒犯！中港職場文化大不同 驚呼：睇完想報警

內地朋友睇完想報警？香港內地訊息風格大不同

中港兩地文化差異甚多，除了生活文化有不同，就連訊息風格都差天共地！最近有網民在小紅書上以「香港同事發訊息有多直接？」為題發文，精闢點出香港同事在跨文化溝通中「直截了當」的風格，對比內地同事的「婉轉含蓄」，甚至讓不少內地朋友直呼一頭霧水或覺得被冒犯，樓主更稱香港人的直接程度簡直是令人「睇完想報警」！

香港同事：極致直接「快靚正」！一字回覆被指冷漠？

不少在港工作或需要與香港團隊對接的港漂、內地打工仔紛紛大呻，香港同事發訊息的風格簡直是「多一個字都嫌浪費時間」。在香港的快節奏辦公室文化中，回覆訊息最緊要精準、有效率，樓主就試過被同事回覆「唔得，改」僅僅3隻字，以為對方生氣。有港人就回覆其實只是香港人能一個字說明，決不說兩個字，表示「時間也是一種成本，不要耽誤彼此的時間。」

點擊圖片放大

內地同事：長篇大論「遊花園」

反觀內地的職場通訊文化，大批香港網民和內行打工仔則表示，內地同事發訊息講求層次、客套與含蓄，往往要「遊一輪花園」才會進入正題，例如以「好的」為例，如果內地人單講「好的」其實是心情有點不爽的狀態，如果講「好的呀」才是真OK；回覆「好滴」代表關係還不錯，回覆「收到」則代表只是純公事、純同事關係，收工後就別多問。

網民分享帖文

+3

+2

點擊圖片放大

網民理性平反：不是無禮貌

雖然訊息風格存在巨大落差，但在討論區的留言中，大批無論是內地還是本港的網民，最後竟然一面倒大讚香港同事的「直接」才是最完美的辦公室溝通技巧！網民分析指，香港人的直接並不是出於惡意或無禮貌，而是對「時間成本」的尊重。不少打工仔都講求工作生活平衡（Work-life balance），準時下班絕對是必須的，直接講完重點，彼此就能光速收工，總好過花大把時間去猜度對方的「潛台詞」和宮心計，強調職場溝通最重要是有效溝通、互相理解。

網民留言

+7

+6

點擊圖片放大

資料及圖片來源：小紅書@港島MKT人的日常、Canva圖片

港漂發文公審香港冷氣太凍太離譜！網民狂轟：唔通想喺地鐵聞狐臭酸臭味？

【冷氣 / 中港文化差 / 狐臭汗味 / 地鐵商場 / 小紅書熱話】每逢到了炎炎夏日，香港無論是各大商場、辦公室還是交通工具車廂，室內的冷氣往往都會變得非常強勁，有人甚至會帶備外套出門「禦寒」。最近，小紅書上就有港漂發文，質疑「只有我覺得香港的空調開得太離譜了嗎？」不解為何香港室內冷氣要開得這麼冷、時間這麼長。帖文一出，隨即引來大批香港網民及內地網民的兩極化激辯！本地網民紛紛留言反駁，直白點出一個全港市民最害怕的殘酷現實，「好過聞臭汗味」！

+24

+23

點擊圖片放大