飛常日誌II|劉穎鏇靚聲流利切換4大語言勁屈機 親揭為8秒日文對白做足練習

文: 鄭惠文
2026.06.16

TVB新劇《飛常日誌II》昨晚(15日)首播,劇情一來便發生大事件,香港國際機場因全球系統失靈陷入混亂,客運大樓及旅客體驗總經理楊尚偉(馬國明飾)、機場客運服務經理呂芷珊(高海寧飾)等人合力分頭處理這場不可抗力的事故….

劉穎鏇「長腿放題」引爆熱討 

在第一輯中以「黑絲空姐」Look搶盡焦點的劉穎鏇(Tiffany),今輯改以OL造型上陣,而且首集即全集「長腿放題」,完美身高、身形再加上甜笑笑容,旋即引發網絡熱討。網民激讚Tiffany是「長腿世一」:「Tiff係自帶bgm嘅女人」、「佢嘅長腿真係宇宙級」、「每步路都有Catwalk Feel」、「依家嘅佢有一姐風範」、「睇到我眼定定」。

靚聲流利切換4大語言勁屈機   

但論到最搶焦的,是Tiffany於處理系統失靈事故期間,先後以流利廣東話、英語、日文及普通話安撫不同國籍的乘客,當中英語及日文部分更說得相當動聽,獲網民大讚叻女,並指其英語發音很好聽。

而值得一讚的是,在劉穎鏇這場處理公關危機場口中,飾演空姐Erica的梁凱晴雖然全程只是「佈景」般的存在,但她明知自己out focus、都依然拼盡全力擠出最燦爛笑容,專業精神可嘉。

8秒日文對白做足練習

對於在首集一口氣挑戰4大語言,Tiffany受訪時坦承有為日文及普通話發音瘋狂練習,並感激劇組同事貼身教導日語發音:「同事預早錄好咗啲日文畀我聽,跟住我就不停喺度背。去到現場嘅時候,呢位同事都有聽住我講嘢個音同埋咬字,再幫我即場調整。」、「例如佢會話啲我啲語調好似strong得滯,會好似冇咁禮貌,呢啲就要調整。」

 

《U GO》送您獵魔女團一周年周邊!💟

超可愛Derpy公仔😍人氣女團小卡/卡貼

超可愛Derpy公仔😍人氣女團小卡/卡貼