TVB翡翠台由16年9月起,星期一至五晚上7點鐘由原本播放港台節目,改為播放劇集。現時播放的外購中國電視劇《女醫 · 明妃傳》,由劉詩詩和霍建華主演,即將做完,而緊接其後的原來又是一套中國電視劇。
中國的電視劇集數比較多,現時播放的《女醫 · 明妃傳》原版有50集,每集長45分鐘。TVB播放的版本,每集連廣告長30分鐘,共有92集,一套劇可以播近4個月。
而即將播放的《錦繡未央》,由唐嫣和吳建豪主演,原版共有54集,轉為TVB版後,預計也需要4個月才能播完。
這套《錦繡未央》在中國上映時,收視不錯,不過上映時就有聲音指劇情疑似是抄襲抄襲200本書,現時有11位作家合力提出控告。
以往晚上6點鐘會播放TVB的舊劇集,而平日晚上7點鐘時段則是播放港台節目,但在9月起改為播放劇集,而港台節目則提早至6點鐘播放。時間改變之後,TVB沒有再播放舊劇,反而是播放外購劇。