正在閱讀
入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別
用 App 開啟
入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

文: 王庭芝
2017.12.29
用 App 睇文

改編自網絡漫畫的新戲《與神同行》於韓國已經率先上映，香港要到1月11日先有得睇，電影在韓國氣勢如虹，上映9日已經有超過600萬觀眾入場，在韓國本土票房更加撼贏《星戰8》和《大娛樂家》，值得各位香港的戲迷期待。入場前，不如先了解一下電影版和漫畫原著有甚麼分別！

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

辯護律師與地府陰差合併

大家所知電影版三位地府陰差由河正宇、朱智勳和金香起飾演，三人除了引導主角金自鴻(車太鉉 飾)進入地府，並擔任他的律師，為他在每一場地府審判中辨護，證明他是義人，而原著中三位地府陰差與辨護律師是分開的，故事為雙線發展，主角與律師經歷地府審判同時，三位陰差則忙於對於擅闖人間的亡靈。

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

原著地府更現代化

從電影預告所見，地府的環境較似古代，一眾地府判官都以古裝登場，原著中就來個大反轉，三位地府陰差引導主角進入地府時竟然是坐地鐵，更抵死的是這輛地府列車連關愛座都有，相當「貼地」。

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

漫畫風格輕鬆幽默

《與神同行》的故事走科幻奇情路線，電影版混合刺激、溫情、驚嚇的元素，主角們的對白亦不失幽默，不過論幽默程度，漫畫版就勝一籌，除了本身的畫風相當可愛，對白亦加入大量笑位，可能是因為要配合讀者的年齡層不乏小童。

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

地府十王變七王

漫畫所介紹的地府判官為十個閻王，要在49日內通過七關閻王的審判，主角才能盡快投胎，否則要繼續接受另外三位閻王歷時3年的審判，而電影版直將十王濃縮為七王，不過要趕於49日內通過所有審判這一點就不變。

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

原著主角更平凡

車太鉉在電影中化身正義消防員，好事做盡，死後立即獲得「貴人牌」一張，部份地府審判更加可享免費通行，這一點可能是跟原著最大分別，漫畫的主角設定只是一個超級平凡的打工仔，生前無代表作，死後亦迷迷糊糊，這場官司的確難打。

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

地府陰差變身要着古裝

無論電影和漫畫，地府陰差都因應不同場合變裝，通常都是穿著黑色套裝，戲中河正宇的角色因為能往返陽間，甚至可以變軍裝、西裝，而基本上到戰鬥時亦會換上另一套戰鬥服，戲中的地府陰差都是以時裝示人，至於漫畫中，一般情況下亦是穿著黑色套裝，但戰鬥時就會換一套「關公」般的盔甲，相當搞笑。

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

諸神點止得咁少

兩小時的電版版篇幅始終有限，而漫畫已經連載到第三部，所以不少情節都被刪改，不過尾段就有大大個彩蛋，相信極有可能開拍續集，講到被刪走的情節，不少都是介紹其他神，例如漫畫中有出現過一段冤魂攻擊北方黑帝神將的情節，這位神將神將平時在陽間會化身清道夫，而其他神將更會化身人類的警衛、醫生、加油站職員等，這些都是戲中沒有出現的得意情節。

入場前先睇 《與神同行》電影與原著漫畫7大分別

對《與神同行》有興趣的朋友不妨都睇睇這部漫畫！

傳送門：https://goo.gl/fTHFxP

 

圖：Webtoon、《與神同行》電影預告擷圖

分享

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 29歲女藝人無預警宣布結婚喜訊 富士山下甜蜜錫錫大方晒巨型鑽戒 [articleId] => 20060955 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060955/%E9%99%B3%E6%98%AD%E7%85%8A%E8%B6%85%E9%85%B8-ig%E7%84%A1%E9%A0%90%E8%AD%A6%E5%AE%A3%E5%B8%83%E7%B5%90%E5%A9%9A%E5%96%9C%E8%A8%8A-%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E5%B1%B1%E4%B8%8B%E7%94%9C%E8%9C%9C%E9%8C%AB%E9%8C%AB%E5%A4%A7%E6%96%B9%E6%99%92%E5%B7%A8%E5%9E%8B%E9%91%BD%E6%88%92 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 賭王三房四房千金激罕3人同框世紀合照 一細節位揭超蓮超雲超盈真實關係 [articleId] => 20060975 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060975/%E8%B3%AD%E7%8E%8B%E4%B8%89%E6%88%BF%E5%9B%9B%E6%88%BF%E5%8D%83%E9%87%91%E6%BF%80%E7%BD%95-%E4%BA%BA%E5%90%8C%E6%A1%86%E4%B8%96%E7%B4%80%E5%90%88%E7%85%A7-%E4%B8%80%E7%B4%B0%E7%AF%80%E4%BD%8D%E6%8F%AD%E8%B6%85%E8%93%AE%E8%B6%85%E9%9B%B2%E8%B6%85%E7%9B%88%E7%9C%9F%E5%AF%A6%E9%97%9C%E4%BF%82 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 姜濤愚人節「不是藝人」言論意外掀罵戰 本尊親自回應：咁都要俾你鬧！ [articleId] => 20061001 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061001/%E5%A7%9C%E6%BF%A4%E6%84%9A%E4%BA%BA%E7%AF%80-%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%97%9D%E4%BA%BA-%E8%A8%80%E8%AB%96%E6%84%8F%E5%A4%96%E6%8E%80%E7%BD%B5%E6%88%B0-%E6%9C%AC%E5%B0%8A%E8%A6%AA%E8%87%AA%E5%9B%9E%E6%87%89-%E5%92%81%E9%83%BD%E8%A6%81%E4%BF%BE%E4%BD%A0%E9%AC%A7 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 奪命提示線上看｜1-30集大結局TVB全劇透！每集劇情預告即時更新 [articleId] => 20059497 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059497/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E6%8F%90%E7%A4%BA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B-%E9%9B%86%E5%A4%A7%E7%B5%90%E5%B1%80tvb%E5%85%A8%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%AF%8F%E9%9B%86%E5%8A%87%E6%83%85%E9%A0%90%E5%91%8A%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%9B%B4%E6%96%B0 ) [4] => stdClass Object ( [title] => 金秀賢發聲明列10點證據反擊「橫豎研究所」指控 逐張爆料相反駁澄清事實真相 [articleId] => 20061044 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061044/%E9%87%91%E7%A7%80%E8%B3%A2%E7%99%BC%E8%81%B2%E6%98%8E%E5%88%97-%E9%BB%9E%E8%AD%89%E6%93%9A%E5%8F%8D%E6%93%8A-%E6%A9%AB%E8%B1%8E%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80-%E6%8C%87%E6%8E%A7-%E9%80%90%E5%BC%B5%E7%88%86%E6%96%99%E7%9B%B8%E5%8F%8D%E9%A7%81%E6%BE%84%E6%B8%85%E4%BA%8B%E5%AF%A6%E7%9C%9F%E7%9B%B8 ) )

港生活人氣娛樂新聞

【免費送Rollink旅遊系列✈️🌍】

↓ 帶走人氣摺疊旅行喼 x Mini Bag！↓

↓ 帶走人氣摺疊旅行喼 x Mini Bag！↓

【請您去】iSQUARE國際廣場「爆」趣童玩之旅💥

↓ Striking爆炸糖Strikids(爆炸仔)小隊✨ + 本地懷舊玩意元素🙌 ↓

↓ Striking爆炸糖Strikids(爆炸仔)小隊✨ + 本地懷舊玩意元素🙌 ↓

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 29歲女藝人無預警宣布結婚喜訊 富士山下甜蜜錫錫大方晒巨型鑽戒 [articleId] => 20060955 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060955/%E9%99%B3%E6%98%AD%E7%85%8A%E8%B6%85%E9%85%B8-ig%E7%84%A1%E9%A0%90%E8%AD%A6%E5%AE%A3%E5%B8%83%E7%B5%90%E5%A9%9A%E5%96%9C%E8%A8%8A-%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E5%B1%B1%E4%B8%8B%E7%94%9C%E8%9C%9C%E9%8C%AB%E9%8C%AB%E5%A4%A7%E6%96%B9%E6%99%92%E5%B7%A8%E5%9E%8B%E9%91%BD%E6%88%92 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 賭王三房四房千金激罕3人同框世紀合照 一細節位揭超蓮超雲超盈真實關係 [articleId] => 20060975 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060975/%E8%B3%AD%E7%8E%8B%E4%B8%89%E6%88%BF%E5%9B%9B%E6%88%BF%E5%8D%83%E9%87%91%E6%BF%80%E7%BD%95-%E4%BA%BA%E5%90%8C%E6%A1%86%E4%B8%96%E7%B4%80%E5%90%88%E7%85%A7-%E4%B8%80%E7%B4%B0%E7%AF%80%E4%BD%8D%E6%8F%AD%E8%B6%85%E8%93%AE%E8%B6%85%E9%9B%B2%E8%B6%85%E7%9B%88%E7%9C%9F%E5%AF%A6%E9%97%9C%E4%BF%82 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 姜濤愚人節「不是藝人」言論意外掀罵戰 本尊親自回應：咁都要俾你鬧！ [articleId] => 20061001 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061001/%E5%A7%9C%E6%BF%A4%E6%84%9A%E4%BA%BA%E7%AF%80-%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%97%9D%E4%BA%BA-%E8%A8%80%E8%AB%96%E6%84%8F%E5%A4%96%E6%8E%80%E7%BD%B5%E6%88%B0-%E6%9C%AC%E5%B0%8A%E8%A6%AA%E8%87%AA%E5%9B%9E%E6%87%89-%E5%92%81%E9%83%BD%E8%A6%81%E4%BF%BE%E4%BD%A0%E9%AC%A7 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 奪命提示線上看｜1-30集大結局TVB全劇透！每集劇情預告即時更新 [articleId] => 20059497 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059497/%E5%A5%AA%E5%91%BD%E6%8F%90%E7%A4%BA%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%9C%8B-%E9%9B%86%E5%A4%A7%E7%B5%90%E5%B1%80tvb%E5%85%A8%E5%8A%87%E9%80%8F-%E6%AF%8F%E9%9B%86%E5%8A%87%E6%83%85%E9%A0%90%E5%91%8A%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%9B%B4%E6%96%B0 ) [4] => stdClass Object ( [title] => 金秀賢發聲明列10點證據反擊「橫豎研究所」指控 逐張爆料相反駁澄清事實真相 [articleId] => 20061044 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061044/%E9%87%91%E7%A7%80%E8%B3%A2%E7%99%BC%E8%81%B2%E6%98%8E%E5%88%97-%E9%BB%9E%E8%AD%89%E6%93%9A%E5%8F%8D%E6%93%8A-%E6%A9%AB%E8%B1%8E%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80-%E6%8C%87%E6%8E%A7-%E9%80%90%E5%BC%B5%E7%88%86%E6%96%99%E7%9B%B8%E5%8F%8D%E9%A7%81%E6%BE%84%E6%B8%85%E4%BA%8B%E5%AF%A6%E7%9C%9F%E7%9B%B8 ) )

港生活人氣娛樂新聞

相關文章

8大迪士尼公主真人版電影選角！歷來最具爭議的是這一齣？
電影劇集
8大迪士尼公主真人版電影選角！歷來最具爭議的是這一齣？
MINECRAFT我的世界大電影4.24上映！重溫MINECRAFT世界角色
活動展覽
MINECRAFT我的世界大電影4.24上映！重溫MINECRAFT世界角色
ToyStory推出30周年Pixar發佈短片賀經典之作！同時聯乘美妝品牌 ColourPop 出化妝品
美妝服飾
ToyStory推出30周年Pixar發佈短片賀經典之作！同時聯乘美妝品牌 ColourPop 出化妝品
寶物島劇情｜朴炯植與女主角大尺度吻戲收視率持續上升！新晉女演員洪華妍起底
電影劇集
寶物島劇情｜朴炯植與女主角大尺度吻戲收視率持續上升！新晉女演員洪華妍起底
UL App Icon
前往App睇文
ufun Icon
【送啤酒及和風櫻花禮品套裝】
即到《社群》參加～