大四喜歌詞用心為角色度身訂造 Rap出老友記心聲:所有潮流新事物我哋乜都肯試

2019.03.27

《愛•回家之開心速遞》最新一集以Hip Hop為題材,講述了劇中4位老人家,包括熊樹根、大龍生、譚道德及豹叔因緣際會而組成「大四喜」參加嘻哈比賽,4人需要就時下年輕人常用的社交平台「IG」為題而進行表演。除了表演獲讚之外,不少網民都覺得歌詞寫得用心,根據角色的背景而度身訂造。

熊樹根:

本來根叔在參加比賽之前曾經被家人潑冷水,指他rap得難聽,希望他不要去電視台出醜。而根叔的歌詞亦表達了自己不畏懼被人取笑的心態,認為做任何事都是「有心唔怕遲」。

Hey乜嘢叫做IG其實我哋唔知

我哋淨係知 企上台我哋可以

有心唔怕遲 請你聽我哋講先

我哋有吉士 幾多歲都好都未會怕瘀

大龍生:

大龍生早年一手一腳打拼江山,將接龍集團辦得有聲有色。做生意最重要有前瞻性,敢於嘗試新事物,所以大龍生的歌詞亦同樣圍繞7/80年代時肯搏肯捱的「獅子山精神」。

Hey乜嘢叫做IG我地唔知

我哋淨係知 香港人乜都敢試

獅子山精神有乜嘢都要行先

聽我講埋先 肯DO喺香港實有發展

譚道德:

有睇開《開心速遞》的觀眾都知道譚道德在劇中經常將「道德」及「禮義廉恥」掛在嘴邊,所以歌詞亦十分貼切他的背景,指自己不知道IG,只知道什麼是禮義廉恥。

乜嘢叫做IG我哋唔知

我哋淨係知 乜嘢叫做禮義廉恥

一味玩IG 一味講呢啲問你點知

豹叔:

豹叔作為老一輩員工,在「尋寶圖」辦公室裡面屬於英文水平不太好的角色。加上演員本人黎彼得本來就是一名填詞人,曾填過不少廣東話歌,對粵語自然倍感親切。

乜嘢叫做IG我哋唔知 

我哋淨係知廣東話就好多意思

廣府九韻 玩落就更加有拍子

一味ABC一味講呢啲

合:

合唱部分的歌詞總結了4人的心態,一句「所有潮流新事物我哋乜都肯試」點出眾人「活到老 學到老」的心態,不局限自己的發展,不墨守成規,這樣才是有意義的人生。

YO其實我哋大四喜乜嘢都知

所有潮流新事物我哋乜都肯試

人生流流長咁做先有意義

 所有年齡層咁樣做先會啱KEY

其實我哋大四喜乜嘢都知

所有潮流新事物我哋乜都肯試

人生流流長咁做先有意義

 所有年齡層咁樣做先會啱KEY

劇集播出後,這首歌得到大眾關注,而獲網民讚賞的歌詞則是出自今集以嘻哈比賽評判身分出場的KT唐嘉麟之手。KT是MC Jin的徒弟,今次除了填詞,他更為4位演員提出一些Hip Hop舞台動作及Rap技巧的意見。他今天在IG感激《開心速遞》,並希望能夠與「大四喜」再合作。

 

重溫一下表演片段:

來源:TVB

用App睇片‧賺積分‧換獎賞!

認住 U Fun 標誌「」, App內睇文同睇片可隨時捕捉U Fun彩蛋, 換領現金券及禮品!

開啟 App 成為會員賺U Fun!

↓【送】鴻福堂嚐月精品月餅禮盒!↓

↓迷你流心奶黃/宇治抹茶/陳皮豆沙月餅↓

↓迷你流心奶黃/宇治抹茶/陳皮豆沙月餅↓