【炸雞特攻隊】炸雞香味以外還有港產片味!當年情+碼頭大戰致敬《英雄本色》

文: 王庭芝
2019.03.31

韓國賣座喜劇《炸雞特攻隊》講述五位廢柴緝毒組警員為查案而租下炸雞店作為行動總部,更意外成為炸雞達人,生意越做越好,差點連正職都荒廢,案件亦在此時出現意想不到的進展。荒誕的情節製造大量笑位,身為港產片迷的導演更埋下不少向8、90年代港產片致敬位,相當有驚喜。

稍為認識韓流的朋友都知道,韓國人真係好鍾意食炸雞,電影以這樣「國民美食」為主題,五位戇警在承租了炸雞店作為行動總部後,為了掩飾身分,於是唯有落手落腳賣炸雞,電影中不乏美食節目式的食物close-up,為了表達炸雞的美味,除了拍出炸雞醬汁的光澤,亦特別強調咀嚼炸雞時的音效,由吞口水聲,到咬開鬆脆雞皮的聲音,令觀眾一同越睇越肚餓。

對香港觀眾而言,如果「炸雞味」不夠親切,戲中融入了「港產片味」就肯定親切感十足!導演李炳憲表示自己喜歡看890年代的港產片,更是周星馳粉絲,所以在構思拍攝一部喜劇時,就決心要加入他最愛的港式幽默,《炸雞特攻隊》中可以找到強烈的港產片色彩。例如五位警員的日常行動經常倒瀉籮蟹,但在重要關頭卻有令人意想不到的勇蠻表現,這種套路其實在不少星爺電影中常見。

導演李炳憲

另一明顯向港產片致敬位,不得不提電影尾段五位警員與黑幫在貨櫃碼頭大戰,背景音樂特地用上「哥哥」張國榮為經典警匪片《英雄本色》獻唱的主題曲《當年情》,呼應《英雄本色》結尾在碼頭槍戰的情節。其實《英雄本色》在韓國人氣極高,《當年情》的傳唱度不遜於現今的K-pop流行曲,至今仍間中可以在韓國綜藝節目裡聽到它被提起。

圖: 電影《英雄本色》劇照



Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 陳自瑤母親節晒窩心禮物!王浩信低調「有表示」13歲囡囡激罕出鏡亭亭玉立 [articleId] => 20064283 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064283/%E9%99%B3%E8%87%AA%E7%91%A4%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E7%AF%80%E6%99%92%E7%AA%A9%E5%BF%83%E7%A6%AE%E7%89%A9-%E8%80%81%E5%85%AC%E7%8E%8B%E6%B5%A9%E4%BF%A1%E4%BD%8E%E8%AA%BF-%E6%9C%89%E8%A1%A8%E7%A4%BA-%E6%AD%B2%E5%9B%A1%E5%9B%A1%E6%BF%80%E7%BD%95%E5%87%BA%E9%8F%A1%E8%BA%AB%E9%AB%98%E8%BF%BD%E5%B9%B3%E5%AA%BD%E5%AA%BD ) [1] => stdClass Object ( [title] => 中年好聲音3|黃博奪冠羅志祥O嘴畫面遭瘋傳 身旁評判海兒親自解釋事實真相 [articleId] => 20064376 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064376/%E4%B8%AD%E5%B9%B4%E5%A5%BD%E8%81%B2%E9%9F%B3-%E9%BB%83%E5%8D%9A%E5%A5%AA%E5%86%A0%E7%BE%85%E5%BF%97%E7%A5%A5o%E5%98%B4%E7%95%AB%E9%9D%A2%E9%81%AD%E7%98%8B%E5%82%B3-%E8%BA%AB%E6%97%81%E8%A9%95%E5%88%A4%E6%B5%B7%E5%85%92%E8%A6%AA%E8%87%AA%E8%A7%A3%E9%87%8B%E4%BA%8B%E5%AF%A6%E7%9C%9F%E7%9B%B8 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 姜濤爆MIRROR合約剩三年 隊長Lokman回應更顯耐人尋味 8個字再惹無限揣測 [articleId] => 20064333 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064333/%E5%A7%9C%E6%BF%A4%E7%88%86mirror%E5%90%88%E7%B4%84%E5%89%A9%E4%B8%89%E5%B9%B4-%E9%9A%8A%E9%95%B7lokman%E5%9B%9E%E6%87%89%E6%9B%B4%E9%A1%AF%E8%80%90%E4%BA%BA%E5%B0%8B%E5%91%B3-%E5%80%8B%E5%AD%97%E5%86%8D%E6%83%B9%E7%84%A1%E9%99%90%E6%8F%A3%E6%B8%AC ) [3] => stdClass Object ( [title] => 蔚雨芯涉欺詐罪名暗示有人「別有用心」 疑被詐騙巨款女藝人身份曝光 [articleId] => 20064289 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064289/%E8%94%9A%E9%9B%A8%E8%8A%AF%E6%B6%89%E5%BB%89%E7%BD%B2%E8%B5%B7%E8%A8%B4%E4%B8%89%E7%BD%AA%E5%90%8D%E6%9A%97%E7%A4%BA%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E6%9C%89%E4%BA%BA-%E5%88%A5%E6%9C%89%E7%94%A8%E5%BF%83-%E7%96%91%E8%A2%AB%E8%A9%90%E9%A8%99-%E8%90%AC%E5%A5%B3%E8%97%9D%E4%BA%BA%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E6%9B%9D%E5%85%89 ) [4] => stdClass Object ( [title] => Do姐IG帳號終於follow第4位藝人!繼姜濤、王嘉爾、任時完後有呢位「男神」 [articleId] => 20064471 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064471/do%E5%A7%90ig%E5%B8%B3%E8%99%9F%E7%B5%82%E6%96%BCfollow%E7%AC%AC-%E4%BD%8D%E8%97%9D%E4%BA%BA-%E7%B9%BC%E5%A7%9C%E6%BF%A4-%E7%8E%8B%E5%98%89%E7%88%BE-%E4%BB%BB%E6%99%82%E5%AE%8C%E5%BE%8C%E6%9C%89%E5%91%A2%E4%BD%8D-%E7%94%B7%E7%A5%9E ) )

【送禮🎁】送Esther Bunny春日好物🐰!

↓ 登記免費帶走可愛折疊傘 x 保溫杯 ↓

↓ 登記免費帶走可愛折疊傘 x 保溫杯 ↓

↓【限時搶⚡】森源安睡足艾貼↓

↓吸走體內毒素|改善血液循環 ↓

↓吸走體內毒素|改善血液循環 ↓

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 陳自瑤母親節晒窩心禮物!王浩信低調「有表示」13歲囡囡激罕出鏡亭亭玉立 [articleId] => 20064283 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064283/%E9%99%B3%E8%87%AA%E7%91%A4%E6%AF%8D%E8%A6%AA%E7%AF%80%E6%99%92%E7%AA%A9%E5%BF%83%E7%A6%AE%E7%89%A9-%E8%80%81%E5%85%AC%E7%8E%8B%E6%B5%A9%E4%BF%A1%E4%BD%8E%E8%AA%BF-%E6%9C%89%E8%A1%A8%E7%A4%BA-%E6%AD%B2%E5%9B%A1%E5%9B%A1%E6%BF%80%E7%BD%95%E5%87%BA%E9%8F%A1%E8%BA%AB%E9%AB%98%E8%BF%BD%E5%B9%B3%E5%AA%BD%E5%AA%BD ) [1] => stdClass Object ( [title] => 中年好聲音3|黃博奪冠羅志祥O嘴畫面遭瘋傳 身旁評判海兒親自解釋事實真相 [articleId] => 20064376 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064376/%E4%B8%AD%E5%B9%B4%E5%A5%BD%E8%81%B2%E9%9F%B3-%E9%BB%83%E5%8D%9A%E5%A5%AA%E5%86%A0%E7%BE%85%E5%BF%97%E7%A5%A5o%E5%98%B4%E7%95%AB%E9%9D%A2%E9%81%AD%E7%98%8B%E5%82%B3-%E8%BA%AB%E6%97%81%E8%A9%95%E5%88%A4%E6%B5%B7%E5%85%92%E8%A6%AA%E8%87%AA%E8%A7%A3%E9%87%8B%E4%BA%8B%E5%AF%A6%E7%9C%9F%E7%9B%B8 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 姜濤爆MIRROR合約剩三年 隊長Lokman回應更顯耐人尋味 8個字再惹無限揣測 [articleId] => 20064333 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064333/%E5%A7%9C%E6%BF%A4%E7%88%86mirror%E5%90%88%E7%B4%84%E5%89%A9%E4%B8%89%E5%B9%B4-%E9%9A%8A%E9%95%B7lokman%E5%9B%9E%E6%87%89%E6%9B%B4%E9%A1%AF%E8%80%90%E4%BA%BA%E5%B0%8B%E5%91%B3-%E5%80%8B%E5%AD%97%E5%86%8D%E6%83%B9%E7%84%A1%E9%99%90%E6%8F%A3%E6%B8%AC ) [3] => stdClass Object ( [title] => 蔚雨芯涉欺詐罪名暗示有人「別有用心」 疑被詐騙巨款女藝人身份曝光 [articleId] => 20064289 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064289/%E8%94%9A%E9%9B%A8%E8%8A%AF%E6%B6%89%E5%BB%89%E7%BD%B2%E8%B5%B7%E8%A8%B4%E4%B8%89%E7%BD%AA%E5%90%8D%E6%9A%97%E7%A4%BA%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E6%9C%89%E4%BA%BA-%E5%88%A5%E6%9C%89%E7%94%A8%E5%BF%83-%E7%96%91%E8%A2%AB%E8%A9%90%E9%A8%99-%E8%90%AC%E5%A5%B3%E8%97%9D%E4%BA%BA%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E6%9B%9D%E5%85%89 ) [4] => stdClass Object ( [title] => Do姐IG帳號終於follow第4位藝人!繼姜濤、王嘉爾、任時完後有呢位「男神」 [articleId] => 20064471 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064471/do%E5%A7%90ig%E5%B8%B3%E8%99%9F%E7%B5%82%E6%96%BCfollow%E7%AC%AC-%E4%BD%8D%E8%97%9D%E4%BA%BA-%E7%B9%BC%E5%A7%9C%E6%BF%A4-%E7%8E%8B%E5%98%89%E7%88%BE-%E4%BB%BB%E6%99%82%E5%AE%8C%E5%BE%8C%E6%9C%89%E5%91%A2%E4%BD%8D-%E7%94%B7%E7%A5%9E ) )