【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別 | UHK 港生活

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

文: Femi Cheung

2020.07.20

用 App 睇文

香港新冠肺炎疫情爆發第3波，為加緊防疫不少人都會選購日本製造消毒用品，產品上常標明「殺菌」、「除菌」、「滅菌」及「抗菌」等用字看來相似，但意思原來各有不同。最近就帶日本節目講解各用語的差別，學識之後就不怕買錯清潔產品！

最近日本NHK節目《チコちゃんに叱られる》邀請到日本環境感染學會藥學博士木津純子博士為嘉賓，講解「殺菌」、「除菌」、「滅菌」及「抗菌」等用字的真正意思。

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

原來產品上的用字須遵法律及規則而定，分別意思如下：

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

點擊圖片放大

寫有「殺菌」與「滅菌」的消毒用品均能殺滅細菌，而寫「除菌」及「抗菌」則只能減少細菌數量及抑制生長。節目更提醒以抗菌濕紙巾清潔檯面可減少細菌數量，但沒有包妥便棄置垃圾桶的話，濕紙巾變乾有機會令細菌及病毒殘留，產生播毒風險，建議用用膠袋包好再放入垃圾桶更佳。

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

【新冠肺炎】日本消毒用品常見用字有不同！一文學識殺菌/滅菌/除菌/抗菌分別

點擊圖片放大

來源：チコちゃんに叱られる

▼緊貼最新疫情消息▼

最新疫情消息

分享

認住 U Fun 標誌「」， App內睇文同睇片可隨時捕捉U Fun彩蛋，換領現金券及禮品！

開啟 App 成為會員賺U Fun！

了解更多

↓ 《社群狂歡大激賞》玩盡2024！↓

《社群狂歡大激賞》！送hellolulu最新系列袋款🎁！

本週話題排行榜

相關文章