在TVB重頭劇《使徒行者2》及《使徒行者3》飾演要角妹頭的黃翠如，角色不變但外貌被指愈來愈靚，五官愈見精緻。而三哥亦曾在劇集發布會上笑指黃翠如變化大，形容她在第三輯「整埋容返嚟」，一度引起討論。入行17年的黃翠如，多次被質疑整容。她曾分享學生相，力證由細靚到大。
1999年，當年17歲的黃翠如在讀中六期間曾接受香港電台《鏗鏘集》訪問。在她出道並成名之後，有網民就將昔日節目片段翻出，回顧黃翠如入行前的青澀模樣。
之後黃翠如入讀浸會大學公關及廣告系，2003年畢業後獲余詠珊青睞而加入有線電視。在有線電視工作期間，她曾擔任娛樂新聞台主播及旅遊節目主持，包括《活得很滋味》、《地平線上 這個世界那些人》。
期間她曾轉投now寬頻電視，主持《一個地球》等節目。
2012年，她正式加入TVB成為旗下藝人。除了與好友洪永城一同主持旅遊節目如《走過浮華大地》之外，她亦開始拍劇。13年，她與洪永城獲得最佳節目主持獎項。
14年，她在《愛我請留言》演出令觀眾印象深刻，同年奪得飛躍進步女藝員獎項。15年，她與蕭正楠合作《師奶MADAM》，並因此與蕭正楠戲假情真成為情侶。
17年，她拍攝《使徒行者2》，3年後再拍《使徒行者3》。觀眾對比兩輯的「妹頭」，認為她五官愈見精緻，愈來愈靚。
三哥苗僑偉更曾在劇集發布會上笑言黃翠如比起上一輯變了不少，形容《使2》的黃翠如是個喜歡搞搞震的o靚妹，在《使3》成熟了不少：「過咗咁多年長大咗，佢又出咗去外地周圍走完，整埋容返嚟！」，而主持鄭衍峰就補充三哥指的是角色。
入行17年的黃翠如亦多次被質疑整容，不過她曾分享學生相，力證由細靚到大。曾有報道指黃翠如整容改運進化成「木偶鼻」，不過她回應表示自己最滿意的位置就是鼻，坦言不會整鼻。
港生活人氣本地熱話
【免費試用🎁】RMK零毛孔素肌底妝系列！
↓☀️夏日必備防曬霜 x 皇牌輕透粉底液！↓
↓【限時搶⚡】Lanluis MGO520+紐西蘭麥蘆卡紅蔘蜂蜜便攜裝↓
↓補氣血｜改善睡眠品質｜促進腸道健康↓
