荃灣好去處|CHAT六廠 2026冬季3大展覽 吳夏枝首個香港個展「花自漫生」欣賞絕美紡織工藝

文: a.Ki
14小時前

臨近節日想找好去處?又不想在人潮中擠迫?不妨到藝術館,在優雅氛圍中欣賞令人讚嘆的紡織工藝!荃灣南豐紗廠的 CHAT六廠(六廠紡織文化藝術館),於今年冬季推出3個精彩展覽!當中焦點展覽——「吳夏枝:花自漫生」,是藝術家於香港的首次個展,她以花朵為意象進行創作,加上精湛的紡織技藝,每件作品都細膩動人。同場還有「種學織文 2026:霓裳絢流」及「拆解的痕跡」,與你一同探索紡織品與集體記憶。

焦點展覽:「吳夏枝:花自漫生」——紡織工藝與離散記憶

身為在日本出生成長的「在日韓國人」,藝術家吳夏枝的創作源於她對記憶、身份和歸屬感的持續探索。「花朵」一直是她創作的核心意象,象徵生命在任何境況下,都能展現韌性並勇敢盛放。這次在香港的首次個人展覽,展出包括她的早期服裝作品及與香港社群共同創作的新作,將傳統服飾、工藝與本地社群情感完美融合。

 

傳統服飾化為當代藝術 探索身份認同

吳夏枝早期創作善用亞洲女性傳統服飾作為載體,例如韓國傳統服飾「赤古里裙」與日本和服。經典作品如《獻給少數民族的婚禮服飾》(2000)與《三花》(2004),巧妙藉由圖案與紋樣,帶出離散族群漂泊與身份認同的深刻反思。

在作品《根源》(2001)中,她更將自己的韓文、日文姓名及家族譜系印於韓服上,於服裝上構成一幅親屬關係圖。

 

精湛紡織技法 

在工藝表現上,吳夏枝將編織、刺繡與染色完美融合。其中作品《散花》(2005)及全新作品《繁花之境》(2026)採用了工序極為繁複的「解絣」(經紗印染)技法 ——先於排列整齊的經線上印染花紋,移除暫時固定的緯線後再進行正式織造。線條與圖案在織物結構中交織,把記憶與情感深深編織進作品肌理之中。

 

凝聚香港社群:藍曬與拆解針織的集體創作

展覽另一亮點在於藝術家與香港在地社群的深度連結:

  • 《餘光之環》(2026):

取材自藝術家在港考察期間舉辦的社區工作坊,將參與者分享的花卉照片,透過藍曬技法轉化為織物上的剪影圖案。

  • 《記憶之線(香港)》(2026):

吳夏枝與香港社區長者合作,以拆解針織衣物為起點,在溫暖的交流與冥想過程中,共同將物料重新塑造,打造出充滿人性溫度的集體創作。現在這個暖心空間,重現於CHAT六廠之中!

 

拆解織物體驗

訪客可於展覽中坐下來拆解織物,參與這個共同過程。這是一個開放又隨性的空間,你可以一邊拆解或鉤織織物、一邊與別人聊天閒話家常,也可以安靜下來,只專注手中的動作。

除了吳夏枝個展外,CHAT六廠冬季展覽亦展出另外兩個極具意義的專題展覽,大家可以全方位感受紡織品的多元魅力:

「種學織文 2026:霓裳絢流」

展覽總結了 CHAT六廠2026年度旗艦社群計劃「種學織文」的成果。本年度計劃邀請時裝設計師楊展、印度舞蹈藝術家Neesha Jhaveri及編舞家黃瑞麟帶領,聯同來自不同背景的公眾「種子隊」,以香港第4大非華裔族群——印度裔社群的紡織與舞蹈傳統為靈感。展覽以舞姿形式展出20套可持續時裝,凝聚了逾萬名公眾的參與成果。

「拆解的痕跡」

位於CHAT客廳的「拆解的痕跡」,將視線回歸到南豐紗廠歷史核心——棉花。展覽匯集前紡織工人、碩果僅存的手工絲棉被製作人、文物修復師及當代設計師的故事與視角。

現場更設有電子顯微鏡,讓觀眾能夠近距離細看日常棉花纖維的微觀結構,重新發現日常物料背後的記憶與溫度。 

 

展覽詳情:
展覽日期:即日起至 2027年2月28日
(逢星期二休館) 
開放時間:上午 11 時至晚上 7 時 
展覽地點:香港荃灣白田壩街 45 號南豐紗廠二樓 CHAT六廠 
網址:https://www.mill6chat.org/zh-hant/current-exhibitions/current-upcoming 

 

(資料由客戶提供)

更多U Creator 真實評價
更多
  • Hahaarmuiha
    The Mills

    南豐紗廠展覽多嘢睇好玩!

    其實南豐紗廠都幾多野睇 原來仲做緊個展覽 「湧動的暗綫」 遊走在民間智慧與當代視野之間 關於紡織業開始及發展 裡面有好多紡織品機械呀展品呀 未來發展等等 另外還有一個布藝展區 有個好巨型既布做pizza 另外仲有小型既 可以比小朋友發揮創意 自己DIY其實幾好玩 展覽去到2025年7月13日 逢星期二休館 時間11:00-19:00 📍地址:荃灣白田壩街45號南豐紗廠 2/F CHAT 六廠 #UCreatorHK#親子活動#Weekend搵嘢玩#hkfoodie#親子blogger#親子好去處#南豐紗廠#荃灣好去處

    閱讀更多
  • Sasabb
    《織時大叫!》展覽@CHAT六廠

    香港 /CHAT六廠夏日互動藝術展開Show啦🧶

    《織時大叫!》(Weave and Shout!)嚟啦!今個夏天,荃灣南紗嘅 CHAT六廠化身成為超有創意嘅互動藝術樂園~📢 唔再係傳統museum要靜雞雞呢種,今次展覽真係鼓勵你盡情觸摸、發聲、參與同共創,一齊喺藝術空間狂歡!🌈 📍 展覽詳情 - 地點:荃灣白田壩街45號 南豐紗廠六廠紡織文化藝術館(CHAT六廠) - 日期:2026年7月18日至10月25日(逢星期二休館) - 開放時間:上午11點至晚上7點 -免費入場 👩‍🎨 參展藝術家陣容都超級吸睛: - **Slow Art Collective** 用咗環保紗線搭建現場,畀你動手摸、玩同一齊編織,超治癒! - **陳惠立** 嘅奇幻裝置直接打開大家校園小回憶,好似闖入童年隧道~ - **阿古斯.努爾.阿馬爾 PM Toh** 將平凡日常物品變身小動物同風景,好有驚喜! 無論你係藝術fan,定係想搵個地方打卡放電,一定要嚟親身感受吓呢個唔靠想像、要靠參與嘅藝術show!🔥 夏日悶咗咁耐,快啲jio埋朋友嚟CHAT六廠,解鎖屬於你嘅藝術新體驗~🧶✨ #六廠夏日互動藝術展#荃灣南豐紗廠#互動藝術展覽{{hket:campaign display="聞見專屬好心情"}}{{/hket:campaign}}

    閱讀更多
  • NicoleHeiTong
    圖象的痕跡 藝術展覽

    南豐紗廠——「紗廠絮語」展覽

    南豐紗廠——「紗廠絮語」展覽 紗廠絮語 (CHAT六廠)則是位於南豐店堂的常設展覽,利用舊紡織機、相片、文件及口述歷史,展示香港棉紡業從興起到發展的歷史。 展示的物品包括了不同年代常用到的棉紡業衍生產品,讓大家再一次重溫歷史,認識過去。 現場更有舊年代的遊戲互動體驗啊🙂 ⏰開放時間: 11:00 AM – 7:00 PM(逢星期二休館) 📍地點: 南豐紗廠 二樓 CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館)陳廷驊基金會展廳 🚇交通: 港鐵荃灣站 A3 出口(沿路標步行約10分鐘)或荃灣西站 A2 出口(步行約15-20分鐘) 💫亦有免費接駁小巴於荃灣地鐵站往返南豐紗廠 💰費用:免費入場 #荃灣#travel2026#香港輕旅行#南豐紗廠#紗廠絮語 #香港紡織業歷史 #文青打卡#文青好去處#藝術展#藝術展覽#荃灣#荃灣好去處#舊香港#懷舊#懷舊風

    閱讀更多

《U GO》X JPS Gallery X Signholic 送Marvel 角色親筆簽名相!

贏取夜魔俠/雷霆特攻隊角色珍藏親簽🦸‍♂️

贏取夜魔俠/雷霆特攻隊角色珍藏親簽🦸‍♂️

↓ U Lifestyle App賞您置富Malls x TETEUM「熊」抱暖冬不見不傘 ↓

↓ 傘面鋪滿畫風治癒的韓國人氣IP ↓

↓ 傘面鋪滿畫風治癒的韓國人氣IP ↓

U GO 好去處推介