小夏威夷瀑布

在香港想觀看瀑布，不一定要攀山涉水，遠離市區！位於將軍澳的小夏威夷瀑布便是香港一條較近市區的瀑布，由寶林出發只需走大約一小時多便能近距離欣賞瀑布，路程較短，輕鬆易行！

在寶林地鐵站C出口出發，跟隨路牌指示前往魷魚灣村。

進入魷魚灣村後，在馬路的左邊有一條往山上的小徑，小徑較隱蔽，往上走一段小路才會看到行山徑的梯級。

往上一直走，大部分都是石級路，不算難行，不過要小心別踏上碎石或是有青苔的石級！

走大約十數分鐘，會看到一間荒廢小屋，小屋前是一條分歧路，往右邊的石級路向山上走，會看到往夏威夷徑的指示牌。

經過一個放置了椅子的休息區之後繼續走，沿途可以看到小山澗，亦有一張長椅，可以休息一下。

走到分歧路口，跟隨指示牌往澳頭方向走，就能到達瀑布！

雖然是香港較小的瀑布，但仍然非常壯觀，除了遠處觀看，更可以走到瀑布下，近距離聽著水聲，感受一下瀑布的威力！

離開瀑布後沿路走，下山便會到達將軍澳翠林村，有巴士及小巴前往寶林、觀塘等地。全程約兩小時，山路斜路不算難行，沿路亦有樹蔭遮太陽，夏天不會烈日當空暴曬中暑！