正在閱讀
「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」
用 App 開啟
「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

文: U Magazine
2023.10.19
用 App 睇文

日本奈良市非常有愛心，積極向市民宣傳領養浪浪，今年已經連續4年「0人道毀滅」！早前更在官方的LINE帳號上載了可愛流浪貓BB的照片，呼籲大家去領養！由於名字非常獨特，引起大家的注意！

===========
同場加映：
【家居達人】整理收納專家教你洗衫小貼士 有效去除汗漬汗味方法、室內晾衫快乾秘訣

============

早前日本音樂劇演員島田彩於個人X（Twitter）上載了一些LINE的截圖，表示看到奈良市役所的官方LINE舉辦流浪貓的領養活動，雖然她的住所不能養貓，但看到很多可愛的貓咪照片都覺得開心，尤其是貓咪的名字，超有趣！例如有對貓姊弟（或兄妹）叫「てんや（Tan-ya）」及「わんや（Wan-ya）」，兩個日文字合埋「てんやわんや」，是「亂七八糟」的意思！

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

貼文一出，即成為熱門的話題，更有8.5萬人like、3萬多人share！另外還有3兄妹叫「ハチャ（破茶）」、「メチャ（滅茶）」、「クチャ（苦茶）」，「破茶滅茶」及「滅茶苦茶」在日文都是非常混亂的意思，應該是想表示3隻貓咪在一起是超級無敵混亂的意思！

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

有日本電視台去了採訪奈良市保健所，大家都以為改名的人一定是年輕人，但卻發現為貓咪起了那麼有趣名字的人，竟然是一位72歲、有5個孫的獸醫江端資雄。江端醫生表示，改名時是想改一些會讓孫仔孫女開心的名字，等待領養的貓有7成都是他改名！

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

江端醫生解釋，是憑感覺去改名！「てんや（Tan-ya）」及「わんや（Wan-ya）」，是因為牠們常常走來走去，不肯停下來，所以就叫做「亂七」、「八糟」！如果2、3隻一同出現，通常都會用一些連續的字去改名。又例如，第100隻來的貓，改做「百」，讀音是「もも（Momo）」，第101隻來的貓，則叫做「百一」，讀音是「ももいち（Momo-ichi）」！

「非常」、「混亂」？「亂七」、「八糟」？獸醫改有趣名字吸引人領養流浪貓！奈良市連續4年「0人道毀滅」

text/ Katty
photo/ X@c_chan1110、X@nara_c_eisei

分享

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 東涌374呎居屋單位！設計師教一招放大空間視覺效果！奶油原木風 透明開揚 [articleId] => 20059171 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059171/%E6%9D%B1%E6%B6%8C374%E5%91%8E%E5%B1%85%E5%B1%8B%E5%96%AE%E4%BD%8D-%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%B8%AB%E6%95%99%E4%B8%80%E6%8B%9B%E6%94%BE%E5%A4%A7%E7%A9%BA%E9%96%93%E8%A6%96%E8%A6%BA%E6%95%88%E6%9E%9C-%E5%A5%B6%E6%B2%B9%E5%8E%9F%E6%9C%A8%E9%A2%A8-%E9%80%8F%E6%98%8E%E9%96%8B%E6%8F%9A ) [1] => stdClass Object ( [title] => 450呎公屋秒變法式復古風！橄欖綠色調+華麗雕刻裝潢極摩登！網民：有品味！ [articleId] => 20059017 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059017/%E5%91%8E%E7%B4%B0%E5%96%AE%E4%BD%8D%E5%A4%A7%E8%AE%8A%E6%B3%95%E5%BC%8F%E5%BE%A9%E5%8F%A4%E9%A2%A8-%E6%A9%84%E6%AC%96%E7%B6%A0%E8%89%B2%E8%AA%BF-%E8%8F%AF%E9%BA%97%E9%9B%95%E5%88%BB%E8%A3%9D%E6%BD%A2%E6%A5%B5%E6%91%A9%E7%99%BB-%E7%B6%B2%E6%B0%91-%E6%9C%89%E5%93%81%E5%91%B3 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 勞力士二手價持續低迷！1熱門款跌破公價 跌幅有36%？即睇名錶二手價續跌原因 [articleId] => 20060608 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060608/%E5%8B%9E%E5%8A%9B%E5%A3%AB%E4%BA%8C%E6%89%8B%E5%83%B9%E6%8C%81%E7%BA%8C%E4%BD%8E%E8%BF%B7-1%E7%86%B1%E9%96%80%E6%AC%BE%E8%B7%8C%E7%A0%B4%E5%85%AC%E5%83%B9-%E8%B7%8C%E5%B9%85%E6%9C%8936-%E5%8D%B3%E7%9D%87%E5%90%8D%E9%8C%B6%E4%BA%8C%E6%89%8B%E5%83%B9%E7%BA%8C%E8%B7%8C%E5%8E%9F%E5%9B%A0 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 港男搭地鐵遇上呃錢阿婆 靠1招博同情騙走一千？大批網友話見過：年收入過一球 [articleId] => 20060607 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060607/%E6%B8%AF%E7%94%B7%E6%90%AD%E5%9C%B0%E9%90%B5%E9%81%87%E4%B8%8A%E5%91%83%E9%8C%A2%E9%98%BF%E5%A9%86-%E9%9D%A0-%E6%8B%9B%E5%8D%9A%E5%90%8C%E6%83%85%E9%A8%99%E8%B5%B0%E4%B8%80%E5%8D%83-%E5%A4%A7%E6%89%B9%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E8%A9%B1%E8%A6%8B%E9%81%8E-%E5%B9%B4%E6%94%B6%E5%85%A5%E9%81%8E%E4%B8%80%E7%90%83 ) [4] => stdClass Object ( [title] => 一家4口獲派公屋大單位！港爸大讚交通方便配套好 惟擔心一隱憂想博第三派？網民力勸：世事邊有十全十美 [articleId] => 20060203 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060203/%E4%B8%80%E5%AE%B64%E5%8F%A3%E7%8D%B2%E6%B4%BE%E5%85%AC%E5%B1%8B%E5%A4%A7%E5%96%AE%E4%BD%8D-%E6%B8%AF%E7%88%B8%E5%A4%A7%E8%AE%9A%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%96%B9%E4%BE%BF%E9%85%8D%E5%A5%97%E5%A5%BD-%E6%83%9F%E6%93%94%E5%BF%83%E4%B8%80%E9%9A%B1%E6%86%82%E6%83%B3%E5%8D%9A%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%B4%BE-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E5%8A%9B%E5%8B%B8-%E4%B8%96%E4%BA%8B%E9%82%8A%E6%9C%89%E5%8D%81%E5%85%A8%E5%8D%81%E7%BE%8E ) )

港生活人氣本地熱話

↓【限時搶⚡】原箱高鈣梳打餅↓

↓黑芝麻 / 芥末味｜口感香脆、高鈣健康↓

↓黑芝麻 / 芥末味｜口感香脆、高鈣健康↓

【社群送禮🌸】送您麒麟一番搾啤酒及「和風櫻花禮品套裝」！

↓簡單一步登記贏禮物！↓

↓簡單一步登記贏禮物！↓

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 東涌374呎居屋單位！設計師教一招放大空間視覺效果！奶油原木風 透明開揚 [articleId] => 20059171 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059171/%E6%9D%B1%E6%B6%8C374%E5%91%8E%E5%B1%85%E5%B1%8B%E5%96%AE%E4%BD%8D-%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%B8%AB%E6%95%99%E4%B8%80%E6%8B%9B%E6%94%BE%E5%A4%A7%E7%A9%BA%E9%96%93%E8%A6%96%E8%A6%BA%E6%95%88%E6%9E%9C-%E5%A5%B6%E6%B2%B9%E5%8E%9F%E6%9C%A8%E9%A2%A8-%E9%80%8F%E6%98%8E%E9%96%8B%E6%8F%9A ) [1] => stdClass Object ( [title] => 450呎公屋秒變法式復古風！橄欖綠色調+華麗雕刻裝潢極摩登！網民：有品味！ [articleId] => 20059017 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059017/%E5%91%8E%E7%B4%B0%E5%96%AE%E4%BD%8D%E5%A4%A7%E8%AE%8A%E6%B3%95%E5%BC%8F%E5%BE%A9%E5%8F%A4%E9%A2%A8-%E6%A9%84%E6%AC%96%E7%B6%A0%E8%89%B2%E8%AA%BF-%E8%8F%AF%E9%BA%97%E9%9B%95%E5%88%BB%E8%A3%9D%E6%BD%A2%E6%A5%B5%E6%91%A9%E7%99%BB-%E7%B6%B2%E6%B0%91-%E6%9C%89%E5%93%81%E5%91%B3 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 勞力士二手價持續低迷！1熱門款跌破公價 跌幅有36%？即睇名錶二手價續跌原因 [articleId] => 20060608 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060608/%E5%8B%9E%E5%8A%9B%E5%A3%AB%E4%BA%8C%E6%89%8B%E5%83%B9%E6%8C%81%E7%BA%8C%E4%BD%8E%E8%BF%B7-1%E7%86%B1%E9%96%80%E6%AC%BE%E8%B7%8C%E7%A0%B4%E5%85%AC%E5%83%B9-%E8%B7%8C%E5%B9%85%E6%9C%8936-%E5%8D%B3%E7%9D%87%E5%90%8D%E9%8C%B6%E4%BA%8C%E6%89%8B%E5%83%B9%E7%BA%8C%E8%B7%8C%E5%8E%9F%E5%9B%A0 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 港男搭地鐵遇上呃錢阿婆 靠1招博同情騙走一千？大批網友話見過：年收入過一球 [articleId] => 20060607 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060607/%E6%B8%AF%E7%94%B7%E6%90%AD%E5%9C%B0%E9%90%B5%E9%81%87%E4%B8%8A%E5%91%83%E9%8C%A2%E9%98%BF%E5%A9%86-%E9%9D%A0-%E6%8B%9B%E5%8D%9A%E5%90%8C%E6%83%85%E9%A8%99%E8%B5%B0%E4%B8%80%E5%8D%83-%E5%A4%A7%E6%89%B9%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E8%A9%B1%E8%A6%8B%E9%81%8E-%E5%B9%B4%E6%94%B6%E5%85%A5%E9%81%8E%E4%B8%80%E7%90%83 ) [4] => stdClass Object ( [title] => 一家4口獲派公屋大單位！港爸大讚交通方便配套好 惟擔心一隱憂想博第三派？網民力勸：世事邊有十全十美 [articleId] => 20060203 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060203/%E4%B8%80%E5%AE%B64%E5%8F%A3%E7%8D%B2%E6%B4%BE%E5%85%AC%E5%B1%8B%E5%A4%A7%E5%96%AE%E4%BD%8D-%E6%B8%AF%E7%88%B8%E5%A4%A7%E8%AE%9A%E4%BA%A4%E9%80%9A%E6%96%B9%E4%BE%BF%E9%85%8D%E5%A5%97%E5%A5%BD-%E6%83%9F%E6%93%94%E5%BF%83%E4%B8%80%E9%9A%B1%E6%86%82%E6%83%B3%E5%8D%9A%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%B4%BE-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E5%8A%9B%E5%8B%B8-%E4%B8%96%E4%BA%8B%E9%82%8A%E6%9C%89%E5%8D%81%E5%85%A8%E5%8D%81%E7%BE%8E ) )

港生活人氣本地熱話

相關文章

買魚獲贈一件奇怪魚類內臟！網民第一次見以為「魚春」其實係呢個部位？
熱話
買魚獲贈一件奇怪魚類內臟！網民第一次見以為「魚春」其實係呢個部位？
好治療！海豹游水為何愛「轉圈圈」？海洋公園拆解背後1種意思
主題樂園
好治療！海豹游水為何愛「轉圈圈」？海洋公園拆解背後1種意思
香港人與澳門人如何區分？網民列4大特徵：行路趕頭趕命/語速特快
熱話
香港人與澳門人如何區分？網民列4大特徵：行路趕頭趕命/語速特快
大埔罕現「彩虹的微笑」倒掛天空？天文台拆解現象：唔係彩虹
熱話
大埔罕現「彩虹的微笑」倒掛天空？天文台拆解現象：唔係彩虹
UL App Icon
立即到《社群》投票！
ufun Icon
【立即投票】送您Airsim無國界上網卡連儲值額！