正在閱讀
原來是他/她？5個經典動畫角色的配音員
用 App 開啟
原來是他/她？5個經典動畫角色的配音員

原來是他/她？5個經典動畫角色的配音員

文:
2015.01.02
用 App 睇文

雖然總會有人說受不了廣東話配音，說香港的配音員比不上日本聲優，但你總不能否定——沒有他們用心配音，每個角色也會失去靈魂。到底是誰以聲音演活了這些經典角色？

1. 多啦A夢 林保全

多啦A夢 林保全
  

林保全遽然離世，令多啦A夢之聲自此成為了絕響。可能是童年的情意結吧！相比起日本版大山羨代（第二代配音員）的配音，小編還是比較喜歡林保全的聲線。林保全的「多啦聲」，可謂港人的集體回憶。

>>多啦A夢以外 林保全聲演的10個經典角色

 

2. 野比大雄 曾慶玨、盧素娟及陸惠玲

野比大雄 盧素娟
  

看了這麼多年《多啦A夢》，你有發現大雄已經換了三個配音員嗎？大雄第一代配音員，先由曾慶玨配音。曾慶玨後因移民加拿大，於1991年退出。第二代配音員盧素娟的聲線，與曾慶玨的甚爲相似，所以沒有太多人發覺。也許是天妒英才，盧素娟於06年因腸癌急去。為接替盧素娟手頭上的工作，曾慶玨一度復出，在多啦A夢電影《大雄的貓狗時空傳》再度聲演大雄。然後再交由第三代大雄配音員陸惠玲接棒。陸惠玲更憑著聲演大雄一角，在2014年3月21日無線配音組仝人聯歡暨頒獎典禮中，奪得男童最佳演繹獎。不過，亦有觀眾對陸惠玲的配音不太捧場。在他們看來，陸惠玲始終取代不了曾慶玨或盧素娟。

 

3. 野口同學及旁白 陳欣

野口同學 陳欣
  

除小丸子、花輪同學，小編另一喜愛角色，其實是有聲無影的旁白！《櫻桃小丸子》的旁白幽默抵死，起點題之用。《櫻桃小丸子》的專屬旁白，是由陳欣配音！陳欣同時分飾表面陰沉，經常發出「クックック（Kukkukku）」的野口同學。

4. 豬太郎 梁偉德

豬太郎 梁偉德
 

梁偉德的配音為肖為妙，尤其是豬太郎説話時必會發出「噗」的一聲。別以為梁偉德只會為一些搞笑的角色配音，《百變小櫻Magic咭》的美男月城雪兔（審判者月）亦是由他聲演。反差未免太大了吧？

5. 武藏 黃麗芳

武藏 黃麗芳
 

小智的配音員是盧素娟，相信大家應該都知。那最有存在感的的火箭兵團呢？火箭兵團中最易怒的武藏，由黃麗芳聲演。隨帶一提，黃麗芳也是《喜羊羊與灰太狼》紅太狼的配音員。大概是巧合吧？無論是人物的性格，或者是每集的收場，這兩個角色都十分相似。

文：Lan

 

分享

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 46歲廖碧兒拍片大曬隱藏版Labubu！1原因被質疑「假開箱」遭網民留言：演技無敵 [articleId] => 20062810 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062810/%E6%AD%B2%E5%BB%96%E7%A2%A7%E5%85%92%E6%8B%8D%E7%89%87%E5%A4%A7%E6%9B%AC%E9%9A%B1%E8%97%8F%E7%89%88labubu-%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%A2%AB%E8%B3%AA%E7%96%91-%E5%81%87%E9%96%8B%E7%AE%B1-%E9%81%AD%E7%B6%B2%E6%B0%91%E7%95%99%E8%A8%80-%E6%BC%94%E6%8A%80%E7%84%A1%E6%95%B5 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 港人幾萬蚊裝修舊公屋 整完好似私樓咁靚？網友紛紛大讚：咁高質 [articleId] => 20050576 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20050576/%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E5%B9%BE%E8%90%AC%E8%9A%8A%E8%A3%9D%E4%BF%AE%E8%88%8A%E5%85%AC%E5%B1%8B-%E6%95%B4%E5%AE%8C%E5%A5%BD%E4%BC%BC%E7%A7%81%E6%A8%93%E5%92%81%E9%9D%9A-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%B4%9B%E7%B4%9B%E5%A4%A7%E8%AE%9A-%E5%92%81%E9%AB%98%E8%B3%AA ) [2] => stdClass Object ( [title] => 港媽輪候9年獲派黃大仙公屋！間隔四正 一設計獲讚！網民教低成本改造地板方法 [articleId] => 20061576 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061576/%E6%B8%AF%E5%AA%BD%E8%BC%AA%E5%80%99-%E5%B9%B4%E7%8D%B2%E6%B4%BE%E9%BB%83%E5%A4%A7%E4%BB%99%E5%85%AC%E5%B1%8B-%E9%96%93%E9%9A%94%E5%9B%9B%E6%AD%A3-%E4%B8%80%E8%A8%AD%E8%A8%88%E7%8D%B2%E7%B6%B2%E6%B0%91%E5%A4%A7%E8%AE%9A-%E4%B8%80%E6%8B%9B%E8%BC%95%E9%AC%86%E6%94%B9%E9%80%A0%E5%9C%B0%E6%9D%BF ) [3] => stdClass Object ( [title] => 金剛宣布「再就業」孖前TVB小生北上賣雞腳 曾靠擺檔賣雞翼月賺數十萬 [articleId] => 20062588 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062588/%E9%87%91%E5%89%9B%E5%AE%A3%E5%B8%83-%E5%86%8D%E5%B0%B1%E6%A5%AD-%E5%AD%96%E5%89%8Dtvb%E5%B0%8F%E7%94%9F%E5%8C%97%E4%B8%8A%E8%B3%A3%E9%9B%9E%E8%85%B3-%E6%9B%BE%E9%9D%A0%E6%93%BA%E6%AA%94%E8%B3%A3%E9%9B%9E%E7%BF%BC%E6%9C%88%E8%B3%BA%E6%95%B8%E5%8D%81%E8%90%AC ) [4] => stdClass Object ( [title] => 東張西望｜母子霸佔公園涼亭！用帆布鐵馬360度自封！途人走近做盡奇怪舉動驅趕 [articleId] => 20062955 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062955/%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%AF%8D%E5%AD%90%E7%96%91%E9%9C%B8%E4%BD%94%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%85%AC%E5%9C%92%E6%B6%BC%E4%BA%AD-%E7%8C%9B%E6%8F%AE%E6%8E%83%E6%8A%8A%E9%A9%85%E9%80%90%E6%94%9D%E8%A3%BD%E9%9A%8A-%E4%BA%8C%E4%BA%BA%E6%B6%89%E5%85%AC%E7%9C%BE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E7%82%BA%E4%B8%8D%E6%AA%A2%E8%A2%AB%E6%8D%95 ) )

港生活人氣本地熱話

【寵主專享🐾】請您試用AQUA PRO+TECH「PET PET護理套裝」！

【旅途無蝨】請您用AQUA PRO+TECH「驅蚊大師」滅菌驅蚊液 ！

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 46歲廖碧兒拍片大曬隱藏版Labubu！1原因被質疑「假開箱」遭網民留言：演技無敵 [articleId] => 20062810 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062810/%E6%AD%B2%E5%BB%96%E7%A2%A7%E5%85%92%E6%8B%8D%E7%89%87%E5%A4%A7%E6%9B%AC%E9%9A%B1%E8%97%8F%E7%89%88labubu-%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%A2%AB%E8%B3%AA%E7%96%91-%E5%81%87%E9%96%8B%E7%AE%B1-%E9%81%AD%E7%B6%B2%E6%B0%91%E7%95%99%E8%A8%80-%E6%BC%94%E6%8A%80%E7%84%A1%E6%95%B5 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 港人幾萬蚊裝修舊公屋 整完好似私樓咁靚？網友紛紛大讚：咁高質 [articleId] => 20050576 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20050576/%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E5%B9%BE%E8%90%AC%E8%9A%8A%E8%A3%9D%E4%BF%AE%E8%88%8A%E5%85%AC%E5%B1%8B-%E6%95%B4%E5%AE%8C%E5%A5%BD%E4%BC%BC%E7%A7%81%E6%A8%93%E5%92%81%E9%9D%9A-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%B4%9B%E7%B4%9B%E5%A4%A7%E8%AE%9A-%E5%92%81%E9%AB%98%E8%B3%AA ) [2] => stdClass Object ( [title] => 港媽輪候9年獲派黃大仙公屋！間隔四正 一設計獲讚！網民教低成本改造地板方法 [articleId] => 20061576 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061576/%E6%B8%AF%E5%AA%BD%E8%BC%AA%E5%80%99-%E5%B9%B4%E7%8D%B2%E6%B4%BE%E9%BB%83%E5%A4%A7%E4%BB%99%E5%85%AC%E5%B1%8B-%E9%96%93%E9%9A%94%E5%9B%9B%E6%AD%A3-%E4%B8%80%E8%A8%AD%E8%A8%88%E7%8D%B2%E7%B6%B2%E6%B0%91%E5%A4%A7%E8%AE%9A-%E4%B8%80%E6%8B%9B%E8%BC%95%E9%AC%86%E6%94%B9%E9%80%A0%E5%9C%B0%E6%9D%BF ) [3] => stdClass Object ( [title] => 金剛宣布「再就業」孖前TVB小生北上賣雞腳 曾靠擺檔賣雞翼月賺數十萬 [articleId] => 20062588 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062588/%E9%87%91%E5%89%9B%E5%AE%A3%E5%B8%83-%E5%86%8D%E5%B0%B1%E6%A5%AD-%E5%AD%96%E5%89%8Dtvb%E5%B0%8F%E7%94%9F%E5%8C%97%E4%B8%8A%E8%B3%A3%E9%9B%9E%E8%85%B3-%E6%9B%BE%E9%9D%A0%E6%93%BA%E6%AA%94%E8%B3%A3%E9%9B%9E%E7%BF%BC%E6%9C%88%E8%B3%BA%E6%95%B8%E5%8D%81%E8%90%AC ) [4] => stdClass Object ( [title] => 東張西望｜母子霸佔公園涼亭！用帆布鐵馬360度自封！途人走近做盡奇怪舉動驅趕 [articleId] => 20062955 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062955/%E6%9D%B1%E5%BC%B5%E8%A5%BF%E6%9C%9B-%E6%AF%8D%E5%AD%90%E7%96%91%E9%9C%B8%E4%BD%94%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%85%AC%E5%9C%92%E6%B6%BC%E4%BA%AD-%E7%8C%9B%E6%8F%AE%E6%8E%83%E6%8A%8A%E9%A9%85%E9%80%90%E6%94%9D%E8%A3%BD%E9%9A%8A-%E4%BA%8C%E4%BA%BA%E6%B6%89%E5%85%AC%E7%9C%BE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E7%82%BA%E4%B8%8D%E6%AA%A2%E8%A2%AB%E6%8D%95 ) )

港生活人氣本地熱話

相關文章

港版「天王嫂訓練班」學費高達6位數！掌舵人爆料豪門揀新抱最重要係呢一樣？
熱話
港版「天王嫂訓練班」學費高達6位數！掌舵人爆料豪門揀新抱最重要係呢一樣？
71歲八両金身形明顯暴脹 被指撞樣呢位武打演員？身上一物離奇消失惹熱議
熱話
71歲八両金身形明顯暴脹 被指撞樣呢位武打演員？身上一物離奇消失惹熱議
馬志威疑疑上COLLAR經理人阿Wing 拖手撐枱腳食飯行為親暱
娛樂
馬志威疑疑上COLLAR經理人阿Wing 拖手撐枱腳食飯行為親暱
【請您免費睇電影！】民選金像獎影帝影后、最佳電影投票最新走勢
娛樂
【請您免費睇電影！】民選金像獎影帝影后、最佳電影投票最新走勢
UL App Icon
前往App睇文
ufun Icon
【日韓台泰越深圳2025行程攻略】
即到《社群》睇更多～