以往英國人總給人彬彬有禮、優雅大方的印象,男生要做紳士,女生則要成為淑女,說話帶有英式腔調,而且下午茶要嘆紅茶配上英式鬆餅。然而現實與想像往往都有出入,近日有人網上發文分享移英後所見所聞,她列出8個人們對英國的想像與其真實情況的不同,讓人又愛又恨。帖文引起網民熱議,甚至有港人表示「所以人地回流係好正常」。
想像中的英國vs真實的英國
最近有移英的台灣女生於Threads發帖,她以「你以為的英國 vs. 真實的英國」為標題分享移民英國後的感受。樓主認為,英國是一個很奇怪的地方,幾乎處處都是荒謬,但讓人又愛又恨的是,「習慣了後,你甚至會開始覺得……沒有這些荒謬,反而不習慣了!」
樓主在文中細數8個大眾對英國固有的印象,除了衣食住行大不同外,原來就連天氣、人文方面也跟想像有所出入?
反差1.英國滿街紳士淑女?
反差2.英國霧濛濛街景超浪漫?
反差3.英國食物難食?
▼其他現實反差▼
雖然移英生活不似預期,但樓主卻有截然不同想法,她認為英國是一個荒謬又可愛的地方,住久了會忍不住吐槽,但最終還是會愛上這種「不完美的魅力」。
網友:所以人哋回流係好正常
帖文引起網友熱議,有人慨嘆「沒有錢不要過去」,也有很多網友看後產生共鳴,紛紛表示「好熟悉的英國日常 bug」、「光看第一點就超真實」、「的確是,生活與旅行是兩回事」,甚至有港人留言「所以人地回流係好正常」。
▼網友留言▼
部分網友指說法是「以偏概全」
有網友則認為樓主的看法過於片面,只是針對英國其中一個城市的印象便做出概括,「我這邊的司機都會讓行人喔,租金也算便宜」、「冷到要開暖氣...有何問題呢?」、「多年在英國生活覺得這篇有點以偏概全,我身邊的英國朋友其實沒有特別愛去酒吧灌酒」。留言中,有居住英國的網友建議樓主可以探索一下英國的其他城市,「其實每個城市地區都可以好唔同」。