和我老公結婚吧日劇版|佐藤健x小芝風花CP感超越韓版!劇情加入原創情節評價極高

文: 李寶怡
2025.07.02

日劇版《和我老公結婚吧》於2025年6月27日首播,主演包括小芝風花、佐藤健、橫山裕、白石聖。自開播以來,劇集被網民與韓版進行比較,不少人都大讚日版選角非常成功,而且劇情推進快速,沒有拖沓,能夠緊貼主線發展,讓人一追就停不下來。下文為大家整合劇情概要、演員角色人物關係、線上看方法等詳情。

和我老公結婚吧日劇版與韓版有什麼分別?

韓劇版《和我老公結婚吧》主要根據同名韓國網路小說和網路漫畫改編,強調爽感、奇幻重生與復仇元素,是標準的「高能爽劇」。播出後亦獲得不少好評,題材更能引發網上熱議。

1. 強調「不是翻拍韓劇」

但日劇版《和我老公結婚吧》製作團隊強調「不是翻拍韓劇」,他們以原作小說為基礎,而且根據日本觀眾習慣重新構思,融入更多日本文化與情感,後半段劇情更是原創,並非單純複製韓版。而且日劇版僅10集,節奏明顯更緊湊,劇情推進快且邏輯性強,角色刻畫細膩,尤其女主角小芝風花的樸素形象更貼近現實,讓觀眾更有共鳴。

2. 佐藤健與小芝風花CP感獲讚「超夢幻」

日劇版《和我老公結婚吧》由小芝風花、佐藤健主演已是全劇最大亮點之一,兩人演技大受好評,網友甚至認為「大贏韓版」。無論是電梯初遇還是在街頭、菓子店的對視與對話,都充滿粉紅泡泡,讓人直呼心動。劇情特意以男主角視角補充細節,讓男女主角的情感鋪陳更細膩,觀眾大讚「純愛到不行」。小芝風花、佐藤健超高的顏值更獲網民大讚「美到像一幅畫」,CP感極強,互動自然,純愛氛圍濃厚,成為日版最大亮點之一。

3. 由《黑暗榮耀》韓國導演安吉鎬執導

日劇版《和我老公結婚吧》由《黑暗榮耀》韓國導演安吉鎬與日本編劇大島里美合作,日韓團隊共同調整畫面與節奏,融合兩國劇集優勢。日版在保留韓劇「爽感」的同時,加入了日劇擅長的情感細膩描寫,讓復仇動機與角色成長更加鮮明,劇情轉折也更自然。

和我老公結婚吧日劇版|劇情概要

女主角神戶美紗(小芝風花 飾)一直過著將他人放在自己之前、默默付出的「配角人生」。她信任的丈夫(橫山裕 飾)與閨蜜(白石聖 飾)卻背叛了她,不僅婚姻破裂,還在她罹患癌症時聯手謀害,導致她悲慘喪命。然而,美紗死後意外重生回到十年前。這次,她決定不再做任何人的配角,策劃復仇,要親手將曾經毀掉自己人生的丈夫和閨蜜拉入地獄。在這段重生復仇的旅程中,她遇上了前世並無交集的上司鈴木亘(佐藤健 飾),對方的關懷與支持讓她在「復仇」與「幸福」之間產生動搖。

和我老公結婚吧日劇版|演員角色介紹

1. 小芝風花飾演:神戶美紗

女主角,性格溫柔且總是為他人著想。在遭遇丈夫和平時最信任的閨蜜雙重背叛後,意外穿越回10年前,決心改變過去懦弱的自己,展開復仇計劃。小芝風花以細膩的演技詮釋女主角從善良到堅強的成長過程,表現獲得高度肯定。

2. 佐藤健飾演:鈴木亘

女主角的上司,原本與女主毫無交集,卻在女主重生後成為她復仇路上的重要支柱。角色兼具溫柔與霸氣,佐藤健的演出被讚「深情又可靠」,與小芝風花形成強烈CP感。

3. 橫山裕飾演:平野友也

女主角前夫,劇中反派角色。婚內出軌女主閨蜜,並聯手情婦謀害妻子,是個十惡不赦的渣男。橫山裕將這個角色的陰險與自私詮釋得淋漓盡致。

4. 白石聖飾演:江坂麗奈

女主角的閨蜜兼反派女二,表面是美紗的好友,實則背後算計她,並與丈夫有外遇關係。白石聖成功塑造出讓人又恨又怕的「綠茶」形象。

以下是日版韓版《和我老公結婚吧》主要角色與演員對照列表:

角色設定韓版演員韓版角色名日版演員日版角色名
女主角朴敏英姜智媛小芝風花神戶美紗
男主角(上司)羅人友劉志赫佐藤健鈴木亘
渣男丈夫李伊庚朴敏煥橫山裕平野友也
背叛閨蜜宋昰昀鄭秀敏白石聖江坂麗奈

和我老公結婚吧日劇版|人物關係圖

和我老公結婚吧日劇版那裡看?

和我老公結婚吧日劇版|線上看詳情

日劇版《和我老公結婚吧》全劇有10集,於2025年6月27日起在Amazon Prime Video全球獨家上線,每週五更新2集,預計大結局9-10集將於7月25日播出。

線上觀看詳情:

  • 播出平台:Amazon Prime Video(全球獨家,香港、日本及全球240多個地區同步上架)。
  • 首播日期:2025年6月27日(星期五)。
  • 更新方式:每週五更新2集,分5週播完。
  • 集數:共10集。
  • 主演:小芝風花、佐藤健、橫山裕、白石聖。

和我老公結婚吧日劇版|預告片

資料及圖片來源:IG@primevideojpIG@watashino_otto_

《和我老公結婚吧》日劇版強調非翻拍,以原作小說為基礎,加入日本文化與情感,後半段劇情為原創,節奏緊湊,角色刻畫細膩,CP感強。

《和我老公結婚吧》日劇版女主角被丈夫和閨蜜背叛後意外重生,決定復仇,過程中遇見上司,在復仇與幸福間掙扎。

【送您🎁】「民坊 X Usagyuuun 小突兔限定精品套裝」

↓5款 Usagyuuun 小突兔精品🌟/四大獨特校園主題互動打卡場景📸↓

 ↓5款 Usagyuuun 小突兔精品🌟/四大獨特校園主題互動打卡場景📸↓

↓【限時搶⚡】送您Sweety Eyes by cl mall日本PIA日拋彩妝隱形眼鏡↓

↓甜美可愛系、自然亮眼系、明星款|獨家9折優惠↓

↓甜美可愛系、自然亮眼系、明星款|獨家9折優惠↓