電影韓版《見習冇限耆》(The Intern)將於2026年10月15日在香港上映!電影翻拍自羅拔迪尼路與安妮夏菲維主演的2015年同名作品,今次由崔岷植及韓韶禧首度合作,演繹資深退休人士與年輕女總裁之間的跨世代職場故事。當37年工作經驗遇上數碼化初創企業,兩人如何由磨合走向互相扶持?以下整理電影劇情、合作看點、主演角色及香港上映詳情。
見習冇限耆韓版電影香港上映詳情
見習冇限耆韓版|劇情介紹
基浩(崔岷植飾)在服務了37年的出版社退休後,逐漸失去生活重心。身邊熟悉的人相繼遠去,令他經常回想過去,卻始終找不到人生下一階段的方向。直到某天,他發現時尚初創企業「WOO22」正在招聘高齡見習生,於是決定應徵,再次投入職場。WOO22的創辦人宣羽(韓韶禧飾)是一名全心投入事業的年輕行政總裁,僅用三年便將品牌打造成時裝界黑馬。她習慣事事親力親為,在追求業務突破的同時,亦承受工作與私人生活的雙重壓力。
對擁有豐富工作經驗的基浩而言,公司的數碼化環境與隨意的辦公室文化依然陌生。然而,他憑勤奮、務實的工作態度,逐漸令宣羽改觀。兩名背景與性格截然不同的人,在忙碌日常中互相補足彼此缺乏的觀點與經驗,也為對方帶來意想不到的溫暖。
見習冇限耆韓版4大必睇看點
見習冇限耆韓版|看點1. 與原版相隔11年 加入AI職場元素
《見習冇限耆》2015年荷里活原版至韓版2026年推出,相隔約11年,新版本亦加入更貼近當下的職場元素。當中柳惠英飾演的經營支援組組長,被設定為一名對AI人工智能過度投入的員工,將AI融入公司的人物與辦公室文化之中。 相較之下,韓版增添AI時代的工作背景,更貼近大家現時的生活環境,增加觀眾的共鳴感。
見習冇限耆韓版|看點2. 美國時裝電商變成韓國時尚初創
原版故事發生在美國紐約布魯克林,Jules創辦的「About the Fit」是一間快速成長的網上時裝企業。公司擴張帶來管理壓力,投資者更希望她聘請一名經驗豐富的行政總裁,成為故事的重要衝突。
韓版則將舞台轉移至時尚初創企業「WOO22」。宣羽僅用三年便將品牌打造成業界黑馬,而基浩需要重新適應數碼化工作環境與年輕團隊的辦公室文化。對看過原版的觀眾而言,值得留意新版本如何將熟悉的故事放進韓國職場處境。
見習冇限耆韓版|看點3. 不只講事業,也關注孤獨與不安
韓版由《82年生的金智英》導演金到映執導,保留原版「高齡見習生與年輕女總裁」的核心關係,同時加入韓國職場與生活背景。導演希望呈現兩名主角的孤獨、不安與脆弱,讓角色不只是理想化的前輩與成功人士,而是各有難題、需要他人支持的普通人。
見習冇限耆韓版|看點4. 崔岷植與韓韶禧首度合作
崔岷植與韓韶禧首次合作亦是電影最大的焦點。韓韶禧受訪時透露,崔岷植不會以資歷要求她配合自己的演法,反而尊重她對角色的理解,讓她更有信心。兩人拍攝時亦會隨當下情緒加入即興台詞,為對手戲增添自然互動。崔岷植則表示,揣摩基浩時經常思考:「如果我真的到這間公司上班,我會怎麼做?」這種從日常出發的演繹方式,也是觀眾欣賞他此次角色的一個切入點。
見習冇限耆韓版|主演角色介紹
崔岷植飾演:基浩
基浩在出版社工作37年後退休,面對生活重心與人際關係的轉變,決定應徵WOO22的高齡見習生職位。雖然公司的科技及辦公文化令他感到陌生,他仍以勤奮、踏實的態度逐步融入團隊,並在與宣羽相處的過程中,重新找到自己的位置。
韓韶禧飾演:宣羽
宣羽是時尚初創企業WOO22的創辦人兼行政總裁,短短三年便帶領品牌在業界冒起。她工作能力出眾,卻因習慣親自處理大小事而承受龐大壓力,私人生活亦逐漸失衡。基浩的加入,讓她開始接觸不同的處事觀點,也學習接受他人的幫助。
見習冇限耆韓版|預告片
見習冇限耆韓版|香港上映詳情
- 香港上映日期:2026年10月15日(星期四)
- 英文片名:The Intern
- 導演:金到映
- 主要演員:崔岷植、韓韶禧、金准韓、柳惠英
- 片長:132分鐘
- 香港電影級別:I級
- 語言:韓語
- 字幕:中、英文字幕
見習冇限耆韓版|香港上映戲院購票詳情
圖片來源:IG@warnerbroshk
韓版《見習冇限耆》(The Intern)將於2026年10月15日(星期四)在香港上映,片長132分鐘,設有中、英文字幕。
韓版《見習冇限耆》加入AI職場元素,並將故事背景設定於韓國時尚初創企業。電影同時關注職場壓力下的孤獨與不安,並呈現崔岷植與韓韶禧的首度合作。




























