正在閱讀
【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位
用 App 開啟
【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

文: 王庭芝
2018.10.26
用 App 睇文

由畢利谷巴(Bradley Cooper)自導自演，美國流行天后Lady Gaga首次擔正女主角的電影《星夢情深》(A Star Is Born)是近日話題之作，以《A Star Is Born》為名的電影至今已經有4部，2018年版故事主軸基本不變，加入許多新元素外，亦有不少隱藏細節，包括向前作致敬和加入演員生活中的真實元素，睇完戲的你又知唔知這11個細節？

 (內文含劇透，請自行斟酌閱讀！)

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

《Somewhere over the rainbow》向1954年版女主角致敬

Ally (Lady Gaga 飾)在戲中第一首開金口唱的歌是清唱《Somewhere over the rainbow》，這首歌是來自經典電影《綠野仙蹤》，而《綠野仙蹤》的女主角就是《A Star Is Born》1954年版的女主角Judy Garland。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

標誌性冧女金句每個版本都出現

《星夢情深》預告見到Jackson (畢利谷巴 飾) 突然叫停了準備回家的Ally，Ally問甚麼事，Jackson就說：「I just want to take another look at you. (我只想多看你一眼。)」這句對白於前三個版本都有出現過，女主角的反應當然都是非常「冧豬」啦！

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

保留1976年版性感出浴場面

《A Star Is Born》上一個版本是1976年由知名女演員兼歌手芭芭拉史翠珊(Barbara Streisand) 主演的，當年有一幕她跟男主角鴛鴦戲水的場面，新版亦保留了這個場面，Ally在浴缸為Jackson貼假眉毛，兩人互相對方的美態，Lady Gaga更全裸上陣，相當敬業。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

女主角的容貌受男主角欣賞

不少人會將今集《星夢情深》跟對上一次翻拍的版本作比較，其實兩者確實有不少相似之處，尤其是女主角，因為無論芭芭拉史翠珊定Lady Gaga都不算是傳統定義的美女，兩位又剛好都有一個特色大鼻子，配合女主角的設定，是因為樣貌而令她們險些無法成為歌手，新版同76年版都有一幕男主角輕撫女主角面頰，表示眼中的女主角相當美麗。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

變裝皇后對Gaga有特殊意義

Jackson跟Ally首次相遇的地方是一間變裝酒吧，Ally於當中有班非常支持她追夢的「變裝皇后」好姊妹。眾所周知，Lady Gaga的支持者中確實有不少來自LGBT群體，她曾經笑言：「每個成功的女星背後都有一個男同性戀朋友。同性戀群體教識我愛、包容和勇敢的功課。」

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

片頭戲名刻意玩懷舊

初段顯示戲名《A Star Is Born》用上一款跟電影整體看似不太和諧的血紅色字體，可能令觀眾一度疑惑電影到底是行甚麼路線，其實這款字體是刻意模仿1954年版的《A Star Is Born》，是一個小小的致敬位。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

男女主角重現真實初遇情境

畢利谷巴第一次在現場聽Lady Gaga唱歌是於一個慈善活動上，她獻唱法文歌《La Vie en Rose》(玫瑰人生)，畢利谷巴表示Gaga的表演深深印在他腦海中，而當他決定要為《星夢情深》選角時，心裡已經認定Gaga為第一人選。他亦將Jackson首次聽到Ally唱的歌設為《La Vie en Rose》。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

畢利谷巴跟男主角一樣有吸毒前科

戲中的Jackson由年輕起已經酗酒和染有毒癮，每次上台表演前他都習慣飲酒和倚賴毒品減壓，原來畢利谷巴在20多歲時都曾經有一段酗酒和吸毒的歲月，當時他雖然已經入行，但事業一直不見起色，於是開始飲酒和吸毒，幸好後來他已經戒掉惡習，並且憑着《醉爆伴郎團》系列鹹魚翻生。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

女主角是Gaga的真實寫照

Ally過去屢次被批評鼻子大，長得醜，惟有Jackson從一開始就欣賞Ally的美，當Ally走紅，有次她同Jackson一同着自己的廣告，Jackson笑言：「妳看妳多看美，特別是鼻子，巴不得整個廣告都只有妳的鼻子！」戲中她的鼻子是焦點之一，Gaga透露現實中她都曾經遇過被批評長得不好看，特別是鼻子，她亦有過一段因樣子而感到自卑的歲月，因此演起Ally時都投射了親身的經歷。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

出動私家寵物、醫生、朋友

Ally有一天帶了一隻啡色的狗仔Charlie回家，就好似兩人多了一個小朋友，令Jackson更有家的感覺，原來現實中Charlie真是畢利谷巴的愛犬；不止動用私家愛犬，畢利谷巴更搵埋私人醫生現身戲中，Jackson患有耳疾，一邊耳朵近乎失聰，戲中為他治療耳疾的醫生亦是畢利谷巴現實中的醫生，而且畢利谷巴亦打盡人情牌，邀請了多位好友現身戲中，包括戲裡戲外都是他好友的戴夫查普爾(Dave Chapelle)，及飾演Ally經理人的韋菲加雲(Rafi Gavron)，現實中已經跟畢利谷巴相識超過15年。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

男主角的結局早有暗示

跟舊版一樣，今次男主角Jackson都是悲劇收場，其實他的結局在電影早段和中段都暗示過，可能大家要睇兩次才會意識到。早段是當Jackson表演完，叫司機幫手在附近搵個飲酒的地方，Jackson在車廂裡望着外面的霓虹燈，其中一個是繩結的圖案，似是暗示上吊，而另一個就更明確，是Jackson向療養院治療師剖白年青時自殺不遂的經歷。

【星夢情深】11個電影細節！Gaga出浴、男主角冧女金句都係致敬位

分享

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 金像獎2025得獎名單｜第43屆香港電影金像獎完整得獎名單出爐！ 《九龍城寨之圍城》橫掃9獎 [articleId] => 20062938 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062938/%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E-%E5%BE%97%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE-%E7%AC%AC-%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E5%AE%8C%E6%95%B4%E5%BE%97%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE-%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 謝霆鋒演唱會2025｜兒子Lucas和Quintus驚喜現身 旋風式成長靚仔樣似足謝霆鋒 [articleId] => 20063001 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20063001/%E8%AC%9D%E9%9C%86%E9%8B%92%E5%85%92%E5%AD%90%E5%A4%A7%E4%BB%94lucas-%E7%B4%B0%E4%BB%94quintus-%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83-%E9%A9%9A%E5%96%9C%E7%8F%BE%E8%BA%AB-%E6%97%8B%E9%A2%A8%E5%BC%8F%E6%88%90%E9%95%B7%E5%B8%A5%E6%B0%A3%E5%A4%96%E8%A1%A8 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 謝霆鋒演唱會2025｜細仔Quintus近距離生圖曝光 網民驚呼「側面完全是張栢芝」 [articleId] => 20063008 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20063008/%E8%AC%9D%E9%9C%86%E9%8B%92%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83-%E7%B4%B0%E4%BB%94quintus%E8%BF%91%E8%B7%9D%E9%9B%A2%E7%94%9F%E5%9C%96%E6%9B%9D%E5%85%89-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E9%A9%9A%E5%91%BC-%E5%81%B4%E9%9D%A2%E5%AE%8C%E5%85%A8%E6%98%AF%E5%BC%B5%E6%A0%A2%E8%8A%9D ) [3] => stdClass Object ( [title] => 細數7位TVB靚女童星長大後近況！呢一位形象突變認不出 現已退出娛樂圈 [articleId] => 20051504 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20051504/%E7%B4%B0%E6%95%B8-tvb%E9%9D%9A%E5%A5%B3%E7%AB%A5%E6%98%9F%E9%95%B7%E5%A4%A7%E5%BE%8C%E8%BF%91%E6%B3%81-%E5%91%A2%E4%B8%80%E4%BD%8D%E5%BD%A2%E8%B1%A1%E7%AA%81%E8%AE%8A%E8%AA%8D%E4%B8%8D%E5%87%BA-%E7%8F%BE%E5%B7%B2%E9%80%80%E5%87%BA%E5%A8%9B%E6%A8%82%E5%9C%88 ) [4] => stdClass Object ( [title] => 58歲溫碧霞激罕轉新髮型放棄招牌中分 剪瀏海新形象惹差評：封印了顏值！ [articleId] => 20062824 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062824/%E6%AD%B2%E6%BA%AB%E7%A2%A7%E9%9C%9E%E6%BF%80%E7%BD%95%E8%BD%89%E6%96%B0%E9%AB%AE%E5%9E%8B%E6%94%BE%E6%A3%84%E6%8B%9B%E7%89%8C%E4%B8%AD%E5%88%86-%E5%89%AA%E7%80%8F%E6%B5%B7%E6%96%B0%E5%BD%A2%E8%B1%A1%E6%83%B9%E5%B7%AE%E8%A9%95-%E5%B0%81%E5%8D%B0%E4%BA%86%E9%A1%8F%E5%80%BC ) )

港生活人氣娛樂新聞

【寵主專享🐾】請您試用AQUA PRO+TECH「PET PET護理套裝」！

【Chill Guide旅遊指南😎】日韓台泰越深圳2025行程攻略✈️

↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓

↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 金像獎2025得獎名單｜第43屆香港電影金像獎完整得獎名單出爐！ 《九龍城寨之圍城》橫掃9獎 [articleId] => 20062938 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062938/%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E-%E5%BE%97%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE-%E7%AC%AC-%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E5%AE%8C%E6%95%B4%E5%BE%97%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE-%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 謝霆鋒演唱會2025｜兒子Lucas和Quintus驚喜現身 旋風式成長靚仔樣似足謝霆鋒 [articleId] => 20063001 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20063001/%E8%AC%9D%E9%9C%86%E9%8B%92%E5%85%92%E5%AD%90%E5%A4%A7%E4%BB%94lucas-%E7%B4%B0%E4%BB%94quintus-%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83-%E9%A9%9A%E5%96%9C%E7%8F%BE%E8%BA%AB-%E6%97%8B%E9%A2%A8%E5%BC%8F%E6%88%90%E9%95%B7%E5%B8%A5%E6%B0%A3%E5%A4%96%E8%A1%A8 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 謝霆鋒演唱會2025｜細仔Quintus近距離生圖曝光 網民驚呼「側面完全是張栢芝」 [articleId] => 20063008 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20063008/%E8%AC%9D%E9%9C%86%E9%8B%92%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83-%E7%B4%B0%E4%BB%94quintus%E8%BF%91%E8%B7%9D%E9%9B%A2%E7%94%9F%E5%9C%96%E6%9B%9D%E5%85%89-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E9%A9%9A%E5%91%BC-%E5%81%B4%E9%9D%A2%E5%AE%8C%E5%85%A8%E6%98%AF%E5%BC%B5%E6%A0%A2%E8%8A%9D ) [3] => stdClass Object ( [title] => 細數7位TVB靚女童星長大後近況！呢一位形象突變認不出 現已退出娛樂圈 [articleId] => 20051504 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20051504/%E7%B4%B0%E6%95%B8-tvb%E9%9D%9A%E5%A5%B3%E7%AB%A5%E6%98%9F%E9%95%B7%E5%A4%A7%E5%BE%8C%E8%BF%91%E6%B3%81-%E5%91%A2%E4%B8%80%E4%BD%8D%E5%BD%A2%E8%B1%A1%E7%AA%81%E8%AE%8A%E8%AA%8D%E4%B8%8D%E5%87%BA-%E7%8F%BE%E5%B7%B2%E9%80%80%E5%87%BA%E5%A8%9B%E6%A8%82%E5%9C%88 ) [4] => stdClass Object ( [title] => 58歲溫碧霞激罕轉新髮型放棄招牌中分 剪瀏海新形象惹差評：封印了顏值！ [articleId] => 20062824 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20062824/%E6%AD%B2%E6%BA%AB%E7%A2%A7%E9%9C%9E%E6%BF%80%E7%BD%95%E8%BD%89%E6%96%B0%E9%AB%AE%E5%9E%8B%E6%94%BE%E6%A3%84%E6%8B%9B%E7%89%8C%E4%B8%AD%E5%88%86-%E5%89%AA%E7%80%8F%E6%B5%B7%E6%96%B0%E5%BD%A2%E8%B1%A1%E6%83%B9%E5%B7%AE%E8%A9%95-%E5%B0%81%E5%8D%B0%E4%BA%86%E9%A1%8F%E5%80%BC ) )

港生活人氣娛樂新聞

相關文章

劉青雲拍《爸爸》前寫低仔女名字 谷祖琳拍攝時太入戲致全身擅抖
電影劇集
劉青雲拍《爸爸》前寫低仔女名字 谷祖琳拍攝時太入戲致全身擅抖
細數7位TVB靚女童星長大後近況！呢一位形象突變認不出 現已退出娛樂圈
娛樂
細數7位TVB靚女童星長大後近況！呢一位形象突變認不出 現已退出娛樂圈
破地獄主題曲｜林家謙親解《普渡眾生》創作歷程 勇奪金像獎2025最佳原創歌曲獎
電影劇集
破地獄主題曲｜林家謙親解《普渡眾生》創作歷程 勇奪金像獎2025最佳原創歌曲獎
劉德華公開72場巡迴演唱會幕後紀錄片 台上意外受傷畫面花絮全曝光
娛樂
劉德華公開72場巡迴演唱會幕後紀錄片 台上意外受傷畫面花絮全曝光
UL App Icon
前往App睇文
ufun Icon
【日韓台泰越深圳2025行程攻略】
即到《社群》睇更多～