專業評審分享「廢物升級重生」心得

提升環保意識 商界市民齊參與

何美娟女士

世界自然基金會香港分會

企業可持續發展主管

「我們應從日常生活推動環保，加強對環保的認知，清晰地傳達環保資訊，推動市民、商界和政府三方面積極採取行動，為地球減少碳排放出一分力。例如政府現有環保政策分散，各部門運作不協調，其實政府可以打破框框，自設本地回收系統，做到回收、再造及營銷的產業鏈。企業方面可以實行循環經濟，改良現有營運模式和產品，做到將廢物資源再運用，並保護生態環境，從而推動香港成為亞洲最可持續的城市之一。」

成本更高 多方面協調

黎名川先生

環保觸覺

主席

「升級再造（upcycling）有很多好處，首先可減輕堆填區負擔，又可減少購買新物件，即減少未來的廢物。不過upcycling講求多項現實因素，既要有硬件，也要有技術配合，而且要保證廢棄物資的供應。其實在香港搞upcycling並不容易，若政府能提供廉價土地、機械和人才，加上企業出一分力，再配合相關組織如環保觸覺開設的upcycling工作坊，提升市民認知，相信定可將此概念普及化。」

氣候劇變 環保措施刻不容緩

莫玉君女士

低碳亞洲有限公司

可持續發展策略總監

「升級再造是一種鼓勵創意的環保方案，實用而有意義。不過回歸基本亦十分重要，在upcycling之前，避免過度消耗能源以及源頭減廢仍是環保的重要環節。要解決應先做好清晰的廢物分類，再要有充足的回收渠道，針對這兩點，政府

須擔當牽頭的角色，制定政策，並做好教育工作；行業的持份者亦應好好溝通，負起生產者的責任。無論政府、企業、個人，都應盡力做好環保，為拯救地球出一分力。」

升級再造 大有大做小有小做

脫志詠先生（海豚哥哥）

環保生態協會

總幹事

「對於升級再造，必須加入創意造成更高價值的獨特新物件，才符合經濟效益。而且大有大做、小有小做。美利樓重建是「大做」的典範；plant jamming則是「小做」好例子，無論個人、企業以至政府都可以做到。另一方面，提升市民環保意識亦十分重要。從小培養環保概念，長大也會惜物惜食，買新物件前想想家中有沒有，是否真的需要，這樣從源頭減廢，會更有效保護環境。」

三代參與 最基本要先減廢

麥沛霖先生

香港地球之友

行政總裁

「因祖父早於四、五十年代便回收玻璃樽，我的三代都與環保淵源深厚，從小便知道資源珍貴，明白政府、企業和個人都扮演著不同的角色。政府要訂立政策支持環保；企業則要在商業和社區層面推動環保；至於個人方面，隨著環保教育愈見成效，市民愈來愈重視環保，尤其下一代更會成為環保先鋒。升級再造是其中一種達到環保目的，將失去價值的物件再造，令它的價值比原來的更高。」

政府帶頭升級再造 更有效率

余遠騁博士

世界綠色組織

行政總裁

「升級再造能對失去原來功能的廢棄物件賦予第二生命，延長使用週期，是環保重要一環。升級再造或循環再用（recycling）對技術性和成本要求頗高，亦需要大量儲藏廢物的空間和製作場地，這些問題若由政府帶頭解決會更有效率；另一方面亦應該加強學校和社區的環保宣傳。至於企業方面應嘗試改變傳統，負起企業社會責任，對提升企業形象亦有幫助。」

了解需求 做出對應產品

黃子勁先生

長春社

副總監

「升級再造就是重新賦予廢棄物料第二生命，過程中要投入資源，令物料的第二生命跳出原來的框框，而且要具備吸引人的賣點，做起來並不容易。要推動

upcycling， 先要了解社會的需求，才能做出對應需求的產品。政府可以教育市民多認識，同時為upcycling產業找尋出路；金融企業可以推廣green fund，給予產業更多借貸優惠；個人方面首先要提高環保意識，並身體力行。」

發揮創意 環保不等於cheap

詹志勇博士，太平紳士

香港教育大學社會科學系研究講座教授

（地理及環境科學）

「升級再造比循環再用意義更深， 因為upcycling賦予廢物一個新的機會，從無用變成有用，既有創新意念，又減少資源浪費。要將upcycling發揮最大效果，是需要政府、企業和個人各司其職。眼見近年社會愈富有，人們便愈浪費，其實環保不一定cheap， 例如政府可以資助NGO設立傢俬銀行和upcycling傢俬工場，將二手傢俬變身高檔傢具，提升其價值。」