M+博物館新展覽「造物記」11.2起開放！另展出日本建築大師黑川紀章代表作「中銀膠囊大樓」膠囊單位

M+展覽「造物記」｜展覽主題

「造物記」展覽追尋造物的過程，由概念、研究、設計到生產，還有與我們的日常生活息息相關的社會網絡。透過深入研究精選作品背後的靈感、技術和影響，此展覽幫助我們了解人類在造物過程中扮演的角色，以及這些過程與我們日常生活的關係。展覽亦探討創作人如何運用適切的設計、創新的物料和別具創意的循環再用策略，從而發掘與眾不同的思維模式。

+8

+7

點擊圖片放大

「造物記」展覽分為四大主題：

「陶瓷：觀念蛻變的故事」
探索陶瓷複雜而層次豐富的歷史，從中國景德鎮的窯爐開始，探尋青花瓷幾百年來的演變，鋪墊有關物件製造的三個面向，包括因消費主義而衍生的物料實驗、工具演變和環境影響。重點展品包括由香港藝術館借出的一件製於清代、具有管狀把手的釉下藍彩蓮花紋花瓶、由香港中文大學借出一件青花粉彩家族聯姻紋章盤，以及M+希克藏品中倪海峰以當代視角重新想像青花瓷之作《離境與抵達》（2005）。

+2

點擊圖片放大

「物料的潛力」
探討創作人如何發展技巧和技術，把物料帶來的挑戰轉化為造就革新的機會。經修復後的香港「好好洋服」霓虹招牌（1963）首次與罕見的霓虹招牌設計草圖原稿在博物館內一同展出。芭芭拉．桑索尼的草圖和彩色織物，則描繪了斯里蘭卡的景觀，表現在社區推行手工編織實踐的各種可能。

+2

點擊圖片放大

「人手與機器」
探討電腦、人工智能和機器學習的發展，如何革新製作的過程。這種創新造就了全新的混合工作方法，促使人們思考在此情況下，工藝會變成甚麼樣子。自 1960年代以來，新一代藝術家將概念轉化為演算法，並愈來愈常創作隨機的、不以既定方式發展的互動作品。重點展品包括早期人工智能電腦藝術先驅哈羅德．科恩的《機器繪畫系列TCM#14》（1995）；科技專家、藝術家兼教育家前田約翰的《反應書籍（按鍵、打字、書寫）》（1998）；以及安娜．里德勒和戴維．普福的投機式非同質化代幣項目檔案《花卉拍賣會》（2019）。

+2

點擊圖片放大

「行為與後果」
追溯消費主義如何在大規模生產的需求、合成材料和廉價勞動力下形塑當代社會的面貌。這部分展出一系列海報中打動人心的圖像、俐落的設計和令人印象深刻的訊息警告我們正邁向一場道德和生態的危機。面對此全球挑戰，另一些造物之人則專注於社區參與和着眼於未來的項目，以解決社會政治問題。這部分亦會展出數個來自「眾人之家」計劃的模型，這是一個由社區主導的設計項目，其過程為 2011 年東日本大震災後流離失所的人提供臨時庇護所和聚會空間；同時展出 Ki Saigon 的《致未來的信》（2021），反思即棄塑膠帶來的長期後果，作為對未來世代的當頭棒喝。

+2

點擊圖片放大

M+展覽「造物記」｜黑川紀章經典作

為配合展覽開幕，東展廳展出建築師黑川紀章經典之作中銀膠囊大樓（1970–1972），展示當中一個經修復的膠囊單位。該大樓曾經擁有 140個獨立的小型公寓單位，專為在郊區居住卻在東京市中心工作的人們提供住所。日本代謝派建築運動在 1960 年代興起，源起於亞洲最重要的建築運動之一，屬少數根據代謝派理念建成的建築物之一。M+博物館館長華安雅表示：「黑川紀章的代表作中銀膠囊大樓中的一個膠囊單位，現已納入 M+館藏，我非常高興能將它與倉俁史朗的清友壽司吧（1988）相鄰展出，讓現代社會不同時期的日本設計和建築工藝展開獨特對話。」

+2

點擊圖片放大

2000年代初，中銀膠囊大樓開始老舊失修，儘管人們屢次嘗試保育它，也引來全球媒體關注，大樓還是於2022 年被拆卸。只有23個膠囊單位獲保留和修復，被少數在世界各地的博物館收藏，M+就是其中之一。同場亦會展出數段由 M+製作、並得 NHK Enterprises 協力的影片，分別講述代謝派的由來、黑川紀章的願景，並由建築師兼歷史學家藤森照信闡釋大樓結構的獨創性及其命運。將中銀膠囊大樓中的一個膠囊單位納入收藏，加上現正在「物件．空間．互動」展覽中展出、出自菊竹清訓之手的大阪萬博塔（1968–1970）嵌板，令 M+成為唯一擁有兩件代謝派少數建成的建築物構件的博物館。

+2

點擊圖片放大

M+展覽「造物記」｜票務安排

持標準門票的訪客：

• 標準門票成人門票為$120，特惠門票*$ 60 
• 2024年11月2日（星期六）起可參觀「造物記」及位於 M+ 2 樓的「M+希克藏品：別傳」、「物件．空間．互動」、「山鳴水應」和「石漢瑞：化圖為語」
• 「A.A.村上：浮游之境」展覽於 B2層展演空間及「傅丹創意現場：野口勇的『光』」於 B2 層潛空間則免費開放予公眾參觀

持特別展覽「貝聿銘：人生如建築」及／或「郭培：藝想天開」門票的訪客：

• 可參觀所有標準門票展覽
• 博物館提供特別展覽套票，訪客可憑票在同一天參觀此兩個特別展覽及所有標準門票展覽：成人套票為$240，特惠套票*為$120

有關 M+票務安排的資訊，請瀏覽 M+網站。

*特惠門票適用於全日制學生、7 至 11 歲的小童、60 歲或以上的長者、殘疾人士（與一名同行照料者），以及綜合社會保障援助受助人。

M+展覽「造物記」｜開放時間

• 星期一：休館
• 星期二至四及週末：10:00–18:00
• 星期五：10:00–22:00
• 公眾假期：如常開放，如有特別安排將另行公佈。
• 最後入場時間為閉館前30分鐘。
• 近期特別安排：
  M+ 將於2024年11月1日（星期五）及2024年12月6日（星期五）18:00提早閉館，以舉辦「M+夜不同」活動。
  M+ 將於2024年12月25日（星期三）維持開放。

M+展覽「造物記」｜交通方式

地址：九龍博物館道38號西九文化區M+

▼ ▼ 乘車資訊▼ ▼ 

• 西九交通｜西九文化區交通指南大整合！港鐵/巴士/小巴路線/前往方法一文睇晒

▼ ▼ M+博物館導覽圖▼ ▼ 

+2

點擊圖片放大

來源：西九文化區