走進19世紀中環私人花園 回溯雲咸街難忘的前世今生

文: U Magazine
2023.03.10

位於蘭桂坊附近的雲咸街現在全是商廈、酒吧、餐廳,但原來這裡曾是中環著名的「花街」,開滿賣花小店,更藏着私人園藝花園Green Bank。本地藝術家謝淑婷最近就在花園原址附近的Wyndham Social舉辦展覽「生,存,在」,帶大家回到一世紀前的雲咸街。

透過窗戶上的半透明膠片,我們會看到十九世紀雲咸街面貌,與當下站立的空間產生時空交錯,而旁邊一系列歷史檔案、照片、外來植物花卉和動物插畫,令人感覺彷彿置身於Green Bank,只不過這一切都消失了。在尋找雲咸街歷史的同時,謝淑婷也讓參觀者反思當下城市的變化和記住逐漸消失的光景。

▌「生,存,在」展覽介紹被改頭換面前的雲咸街,回顧它的前世今生。

▌曾經隱藏在雲咸街的Green Bank是英國商人Thomas Beale的私人動植園,種植了各種外來植物花卉。

▌外來鳥類及野生動物插畫插畫。

▌微型陶瓷地圖。

▌除了雲咸街,謝淑婷還有把火炭燈罩廠、排頭村百年小屋、葵涌公立學校等消失了或即將消失的故事記錄在藝術創作上。

【Info】
「生,存,在」謝淑婷個人展覽
日期:即日起3月27日
時間:11am - 9pm
地點:Wyndham Social (中環雲咸街 33 號地下)
門票:免費

詳情及查詢:https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0imPquF3Wmk9HGrqSrYJM6QYfZtyP3yiPzsaTZ2XPAoQbEhSveNf3PXgPEtLEYYPil&id=100084346118847&mibextid=qC1gEa

圖片來源:Wyndham Social 

============
同場加映:
【藝文Guide】直擊《燈火闌珊》霓虹工房 周漢寧跟師傅學香港遺美

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 獨家專訪「齊齊研究六合彩」創辦人強哥!聰明投注策略增中獎機率 強哥:中六合彩需要頭腦 [articleId] => 20063641 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20063641/%E7%8D%A8%E5%AE%B6%E5%B0%88%E8%A8%AA-%E9%BD%8A%E9%BD%8A%E7%A0%94%E7%A9%B6%E5%85%AD%E5%90%88%E5%BD%A9-%E5%89%B5%E8%BE%A6%E4%BA%BA%E5%BC%B7%E5%93%A5-%E8%81%B0%E6%98%8E%E6%8A%95%E6%B3%A8%E7%AD%96%E7%95%A5%E5%A2%9E%E4%B8%AD%E7%8D%8E%E6%A9%9F%E7%8E%87-%E5%BC%B7%E5%93%A5-%E4%B8%AD%E5%85%AD%E5%90%88%E5%BD%A9%E9%9C%80%E8%A6%81%E9%A0%AD%E8%85%A6 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 3次家訪無人被收樓?港女爆粗大鬧房署稱「我唔係監犯」!惹網友熱議: 河馬間屋又唔收? [articleId] => 20064191 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064191/%E6%AC%A1%E5%AE%B6%E8%A8%AA%E7%84%A1%E4%BA%BA%E8%A2%AB%E6%94%B6%E6%A8%93-%E6%B8%AF%E5%A5%B3%E7%88%86%E7%B2%97%E5%A4%A7%E9%AC%A7%E6%88%BF%E7%BD%B2%E7%A8%B1-%E6%88%91%E5%94%94%E4%BF%82%E7%9B%A3%E7%8A%AF-%E6%83%B9%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%86%B1%E8%AD%B0-%E6%B2%B3%E9%A6%AC%E9%96%93%E5%B1%8B%E5%8F%88%E5%94%94%E6%94%B6 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 的士司機大爆行內辛酸史!每日搵千零兩千蚊?網民︰真係唔知的士咁好搵 [articleId] => 20064049 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064049/%E7%9A%84%E5%A3%AB%E5%8F%B8%E6%A9%9F%E5%A4%A7%E7%88%86%E8%A1%8C%E5%85%A7%E8%BE%9B%E9%85%B8%E5%8F%B2-%E6%AF%8F%E6%97%A5%E6%90%B5%E5%8D%83%E9%9B%B6%E5%85%A9%E5%8D%83%E8%9A%8A-%E7%B6%B2%E6%B0%91-%E7%9C%9F%E4%BF%82%E5%94%94%E7%9F%A5%E7%9A%84%E5%A3%AB%E5%92%81%E5%A5%BD%E6%90%B5 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 5層樓港女慘成負資產 每餐食千蚊呻好慘?真實身份曝光!被踢爆做過飯局妹 做1行為即收$XX萬 [articleId] => 20064190 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064190/%E5%B1%A4%E6%A8%93%E6%B8%AF%E5%A5%B3%E6%85%98%E6%88%90%E8%B2%A0%E8%B3%87%E7%94%A2-%E6%AF%8F%E9%A4%90%E9%A3%9F%E5%8D%83%E8%9A%8A%E5%91%BB%E5%A5%BD%E6%85%98-%E7%9C%9F%E5%AF%A6%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E6%9B%9D%E5%85%89-%E8%A2%AB%E8%B8%A2%E7%88%86%E5%81%9A%E9%81%8E%E9%A3%AF%E5%B1%80%E5%A6%B9-%E5%81%9A-%E8%A1%8C%E7%82%BA%E5%8D%B3%E6%94%B6-xx%E8%90%AC ) [4] => stdClass Object ( [title] => IKEA推瑞典肉丸鑰匙扣獲讚好可愛!香港小編1句KO網民 [articleId] => 20064171 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064171/ikea%E6%8E%A8%E7%91%9E%E5%85%B8%E8%82%89%E4%B8%B8%E9%91%B0%E5%8C%99%E6%89%A3-%E7%8D%B2%E8%AE%9A%E5%A5%BD%E5%8F%AF%E6%84%9B-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E7%B7%A8-%E5%8F%A5ko%E7%B6%B2%E6%B0%91 ) )

【🎁免費送】HIZERO 輕量級F300潔地機!

↓簡單兩步登記贏清潔神隊友!↓

↓簡單兩步登記贏清潔神隊友!↓

↓【限時搶⚡】Stecco Natura意式雪條↓

↓免費意式雪條|杯裝意式雪糕買一送一↓

↓免費意式雪條|杯裝意式雪糕買一送一↓

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 獨家專訪「齊齊研究六合彩」創辦人強哥!聰明投注策略增中獎機率 強哥:中六合彩需要頭腦 [articleId] => 20063641 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20063641/%E7%8D%A8%E5%AE%B6%E5%B0%88%E8%A8%AA-%E9%BD%8A%E9%BD%8A%E7%A0%94%E7%A9%B6%E5%85%AD%E5%90%88%E5%BD%A9-%E5%89%B5%E8%BE%A6%E4%BA%BA%E5%BC%B7%E5%93%A5-%E8%81%B0%E6%98%8E%E6%8A%95%E6%B3%A8%E7%AD%96%E7%95%A5%E5%A2%9E%E4%B8%AD%E7%8D%8E%E6%A9%9F%E7%8E%87-%E5%BC%B7%E5%93%A5-%E4%B8%AD%E5%85%AD%E5%90%88%E5%BD%A9%E9%9C%80%E8%A6%81%E9%A0%AD%E8%85%A6 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 3次家訪無人被收樓?港女爆粗大鬧房署稱「我唔係監犯」!惹網友熱議: 河馬間屋又唔收? [articleId] => 20064191 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064191/%E6%AC%A1%E5%AE%B6%E8%A8%AA%E7%84%A1%E4%BA%BA%E8%A2%AB%E6%94%B6%E6%A8%93-%E6%B8%AF%E5%A5%B3%E7%88%86%E7%B2%97%E5%A4%A7%E9%AC%A7%E6%88%BF%E7%BD%B2%E7%A8%B1-%E6%88%91%E5%94%94%E4%BF%82%E7%9B%A3%E7%8A%AF-%E6%83%B9%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%86%B1%E8%AD%B0-%E6%B2%B3%E9%A6%AC%E9%96%93%E5%B1%8B%E5%8F%88%E5%94%94%E6%94%B6 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 的士司機大爆行內辛酸史!每日搵千零兩千蚊?網民︰真係唔知的士咁好搵 [articleId] => 20064049 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064049/%E7%9A%84%E5%A3%AB%E5%8F%B8%E6%A9%9F%E5%A4%A7%E7%88%86%E8%A1%8C%E5%85%A7%E8%BE%9B%E9%85%B8%E5%8F%B2-%E6%AF%8F%E6%97%A5%E6%90%B5%E5%8D%83%E9%9B%B6%E5%85%A9%E5%8D%83%E8%9A%8A-%E7%B6%B2%E6%B0%91-%E7%9C%9F%E4%BF%82%E5%94%94%E7%9F%A5%E7%9A%84%E5%A3%AB%E5%92%81%E5%A5%BD%E6%90%B5 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 5層樓港女慘成負資產 每餐食千蚊呻好慘?真實身份曝光!被踢爆做過飯局妹 做1行為即收$XX萬 [articleId] => 20064190 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064190/%E5%B1%A4%E6%A8%93%E6%B8%AF%E5%A5%B3%E6%85%98%E6%88%90%E8%B2%A0%E8%B3%87%E7%94%A2-%E6%AF%8F%E9%A4%90%E9%A3%9F%E5%8D%83%E8%9A%8A%E5%91%BB%E5%A5%BD%E6%85%98-%E7%9C%9F%E5%AF%A6%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E6%9B%9D%E5%85%89-%E8%A2%AB%E8%B8%A2%E7%88%86%E5%81%9A%E9%81%8E%E9%A3%AF%E5%B1%80%E5%A6%B9-%E5%81%9A-%E8%A1%8C%E7%82%BA%E5%8D%B3%E6%94%B6-xx%E8%90%AC ) [4] => stdClass Object ( [title] => IKEA推瑞典肉丸鑰匙扣獲讚好可愛!香港小編1句KO網民 [articleId] => 20064171 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20064171/ikea%E6%8E%A8%E7%91%9E%E5%85%B8%E8%82%89%E4%B8%B8%E9%91%B0%E5%8C%99%E6%89%A3-%E7%8D%B2%E8%AE%9A%E5%A5%BD%E5%8F%AF%E6%84%9B-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E7%B7%A8-%E5%8F%A5ko%E7%B6%B2%E6%B0%91 ) )