旅客遊港問路去「Gu Go」港男指路銅鑼灣Google後驚覺教錯 真正目的地竟然是這裏!

文: 辛曦桐
2024.03.31

出外旅行人生路不熟,想要不走冤枉路到達景點,最好就是向本地人問路。而最近就有網友在網上分享自己遇到旅客向自己問路的趣事,稱早前遇到內地遊客向自己問路「Gu Go」怎麽去,網友疑惑下指路其去銅鑼灣Google香港分部,怎知後來才驚覺教錯路,真正的目的地竟然是這裏!

近日一名網友在網上討論區「連登」上發文,稱日前在港鐵站遇上一名內地遊客以普通話向其問路,稱:「你知不知到gu go 坐那路車」。網友起初相當疑惑,於是回答:「咩話」,其後對方再次回答:「gu go 怎麼去」。突然網友靈機一閃,心想「gu go」有可能是指科技巨頭「Google」,因此向遊客表示:「哦 google 下話」。聽到回答內地客隨即表現興奮,連忙表示: 「對對對」。其後網友想起Google香港分部位於銅鑼灣時代廣場於是教導內地客前去,稱:「google 喺銅鑼灣 你買飛去出閘就見㗎啦」。同時網友亦相當貼心擔心對方不會買車票,因此全程看著對方買地鐵車票,確保內地客能順利前往才離去。

 

然而就在內地客離開後,網友同行朋友卻告訴他「Gu Go」其實是「故宮」文化博物館的意思,而此時網友才驚覺自己「好心幫倒忙」。但原來網友這次亦已不是第一次,他提到之前亦有人在金鐘向他問路要去「彎找」,網友誤以為對方要去灣仔,怎料在對方上車後才發覺對方應該是想去旺角。而一眾網友看到貼文後都認為這個又語言引起的誤會相當滑稽,同時又認為內地客要走冤枉路相當可憐,更引起了不少網友留言分享以往「幫助」內地遊客找路的經歷。

有網友分享「以前高登有個話問路西貢街點去,點左佢去登打士街搭紅van入西貢」、「之前喺上水都試過俾個大陸人問賣燈樓喺邊,後尾先知原來佢想去麥當勞」, 亦有網友問到:「我上個禮拜俾人問點去侏儒村······有冇人識翻譯?」,引起網友討論猜測是「G2000」以及「鰂魚涌」等,相當爆笑。

圖片截圖及資料來源:HKET、連登

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 房協居屋2025︱觀塘峻然vs粉嶺聚然樓盤/呎數/交通/設施配套比併!邊個性價比高? [articleId] => 20060381 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060381/%E6%88%BF%E5%8D%94%E5%B1%85%E5%B1%8B-%E8%A7%80%E5%A1%98%E5%B3%BB%E7%84%B6vs%E7%B2%89%E5%B6%BA%E8%81%9A%E7%84%B6%E6%A8%93%E7%9B%A4-%E5%91%8E%E6%95%B8-%E4%BA%A4%E9%80%9A-%E8%A8%AD%E6%96%BD%E9%85%8D%E5%A5%97%E6%AF%94%E4%BD%B5-%E6%80%A7%E5%83%B9%E6%AF%94 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 公屋分戶詳情︱公屋分戶等幾耐如何處理?條件入息審查/離婚公屋分戶方法/申請時間 [articleId] => 20051394 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20051394/%E5%85%AC%E5%B1%8B%E5%88%86%E6%88%B6%E6%87%B6%E4%BA%BA%E5%8C%85-2%E9%A1%9E%E4%BA%BA%E5%8F%AF%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%85%AC%E5%B1%8B%E5%88%86%E6%88%B6-%E5%85%A5%E6%81%AF%E5%AF%A9%E6%9F%A5%E6%A2%9D%E4%BB%B6-%E9%9B%A2%E5%A9%9A%E5%85%AC%E5%B1%8B%E5%88%86%E6%88%B6%E6%96%B9%E6%B3%95-%E7%94%B3%E8%AB%8B%E6%99%82%E9%96%93 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 長者咭優惠2025|樂悠咭長者卡食買玩逾60項優惠!食肆優惠詳盡清單超市9折 [articleId] => 20014742 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20014742/%E9%95%B7%E8%80%85%E5%92%AD%E5%84%AA%E6%83%A0-%E5%85%A8%E6%B8%AF60%E5%A4%A7%E6%A8%82%E6%82%A0%E5%92%AD-%E9%95%B7%E8%80%85%E5%92%AD%E9%A3%9F%E7%8E%A9%E8%B2%B7%E5%84%AA%E6%83%A0-100%E5%85%A5%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC-%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%9C%92-%E8%B6%85%E5%B8%82%E8%B3%BC%E7%89%A9%E9%A1%8D%E5%A4%969%E6%8A%98 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 北上消費付款|PayMe、八達通、Tap & Go、BoC Pay 微信支付直接掃碼付款附使用詳情優惠 [articleId] => 20051670 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20051670/%E5%8C%97%E4%B8%8A%E6%B6%88%E8%B2%BB%E4%BB%98%E6%AC%BE-payme-%E5%85%AB%E9%81%94%E9%80%9A-tap-go-boc-pay-%E5%BE%AE%E4%BF%A1%E6%94%AF%E4%BB%98%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E6%8E%83%E7%A2%BC%E4%BB%98%E6%AC%BE%E9%99%84%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A9%B3%E6%83%85%E5%84%AA%E6%83%A0 ) [4] => stdClass Object ( [title] => 地台去水設計︱去水慢倒灌去水口臭味解決方法 保養教學清潔注意事項 [articleId] => 20052711 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20052711/%E5%9C%B0%E5%8F%B0%E5%8E%BB%E6%B0%B4%E8%A8%AD%E8%A8%88-%E5%8E%BB%E6%B0%B4%E6%85%A2%E5%80%92%E7%81%8C%E5%8E%BB%E6%B0%B4%E5%8F%A3%E8%87%AD%E5%91%B3%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E6%96%B9%E6%B3%95-%E4%BF%9D%E9%A4%8A%E6%95%99%E5%AD%B8%E6%B8%85%E6%BD%94%E6%B3%A8%E6%84%8F%E4%BA%8B%E9%A0%85 ) )

【社群送禮🌸】送您麒麟一番搾啤酒及「和風櫻花禮品套裝」!

↓簡單一步登記贏禮物!↓

↓簡單一步登記贏禮物!↓

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 房協居屋2025︱觀塘峻然vs粉嶺聚然樓盤/呎數/交通/設施配套比併!邊個性價比高? [articleId] => 20060381 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060381/%E6%88%BF%E5%8D%94%E5%B1%85%E5%B1%8B-%E8%A7%80%E5%A1%98%E5%B3%BB%E7%84%B6vs%E7%B2%89%E5%B6%BA%E8%81%9A%E7%84%B6%E6%A8%93%E7%9B%A4-%E5%91%8E%E6%95%B8-%E4%BA%A4%E9%80%9A-%E8%A8%AD%E6%96%BD%E9%85%8D%E5%A5%97%E6%AF%94%E4%BD%B5-%E6%80%A7%E5%83%B9%E6%AF%94 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 公屋分戶詳情︱公屋分戶等幾耐如何處理?條件入息審查/離婚公屋分戶方法/申請時間 [articleId] => 20051394 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20051394/%E5%85%AC%E5%B1%8B%E5%88%86%E6%88%B6%E6%87%B6%E4%BA%BA%E5%8C%85-2%E9%A1%9E%E4%BA%BA%E5%8F%AF%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%85%AC%E5%B1%8B%E5%88%86%E6%88%B6-%E5%85%A5%E6%81%AF%E5%AF%A9%E6%9F%A5%E6%A2%9D%E4%BB%B6-%E9%9B%A2%E5%A9%9A%E5%85%AC%E5%B1%8B%E5%88%86%E6%88%B6%E6%96%B9%E6%B3%95-%E7%94%B3%E8%AB%8B%E6%99%82%E9%96%93 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 長者咭優惠2025|樂悠咭長者卡食買玩逾60項優惠!食肆優惠詳盡清單超市9折 [articleId] => 20014742 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20014742/%E9%95%B7%E8%80%85%E5%92%AD%E5%84%AA%E6%83%A0-%E5%85%A8%E6%B8%AF60%E5%A4%A7%E6%A8%82%E6%82%A0%E5%92%AD-%E9%95%B7%E8%80%85%E5%92%AD%E9%A3%9F%E7%8E%A9%E8%B2%B7%E5%84%AA%E6%83%A0-100%E5%85%A5%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC-%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E5%85%AC%E5%9C%92-%E8%B6%85%E5%B8%82%E8%B3%BC%E7%89%A9%E9%A1%8D%E5%A4%969%E6%8A%98 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 北上消費付款|PayMe、八達通、Tap & Go、BoC Pay 微信支付直接掃碼付款附使用詳情優惠 [articleId] => 20051670 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20051670/%E5%8C%97%E4%B8%8A%E6%B6%88%E8%B2%BB%E4%BB%98%E6%AC%BE-payme-%E5%85%AB%E9%81%94%E9%80%9A-tap-go-boc-pay-%E5%BE%AE%E4%BF%A1%E6%94%AF%E4%BB%98%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E6%8E%83%E7%A2%BC%E4%BB%98%E6%AC%BE%E9%99%84%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%A9%B3%E6%83%85%E5%84%AA%E6%83%A0 ) [4] => stdClass Object ( [title] => 地台去水設計︱去水慢倒灌去水口臭味解決方法 保養教學清潔注意事項 [articleId] => 20052711 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20052711/%E5%9C%B0%E5%8F%B0%E5%8E%BB%E6%B0%B4%E8%A8%AD%E8%A8%88-%E5%8E%BB%E6%B0%B4%E6%85%A2%E5%80%92%E7%81%8C%E5%8E%BB%E6%B0%B4%E5%8F%A3%E8%87%AD%E5%91%B3%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E6%96%B9%E6%B3%95-%E4%BF%9D%E9%A4%8A%E6%95%99%E5%AD%B8%E6%B8%85%E6%BD%94%E6%B3%A8%E6%84%8F%E4%BA%8B%E9%A0%85 ) )