煎釀三寶英文係乜?讓你LOL的掃街小食英文大全

文:
2015.02.17

香港有好多獨特小食,為遊客所好奇。有朋自遠方來,總要盡地主之誼,介紹一下本地掃街文化,但你識唔識佢哋嘅雞腸先?以下大家日常生活見到嘅小食,你知唔知個英文係咩先,香港人?sweep street la!!

 

 

魚蛋 : Fish ball

咖哩魚蛋 : Curry fish ball

魚肉燒賣 : Fish meat shaomai 

牛丸 : Beef ball

墨魚丸 : Cuttlefish ball

 

牛肚 : Beef tripe       

牛筋 : Beef tendon

牛腩 : Beef brisket 

豬紅 : Pig blood curd

豬皮 : Pig skin 

豬大腸 : Pig intestine 

魚片 : Fish fillets

紅腸 : Red sausage

 

牛柳串燒 : Filet of beef on skewer 

沙嗲雞肉串燒 : Chicken satay skewer

 

煎釀三寶 : Three stuffed treasures

釀茄子 ( Stuffed eggplant )、釀青椒 ( Stuffed bell pepper )

釀豆腐 ( Stuffed bean curd ) 

 

臭豆腐 : Stiny tofu 

碗仔翅 : Fake shark's fin soup

茶葉蛋 : Tea flavoured egg

 

雞蛋仔 : Egg waffle / Egg puff 

格仔餅 : Grid cake

糖蔥餅 : Spring field pizza

棉花糖 : Cotton candy

龍鬚糖 : Dragon bread candy

 

豆腐花 : Beancurd jelly / Beancurd dessert 

豆漿 : Soybean milk

 

車仔麵 : Cart noodle

 

來源:http://eng123.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1776996

相關連結

用App睇片‧賺積分‧換獎賞!

認住 U Fun 標誌「」, App內睇文同睇片可隨時捕捉U Fun彩蛋, 換領現金券及禮品!

開啟 App 成為會員賺U Fun!

↓【限時搶⚡】位元堂美肌養顏糖水套裝 ↓

↓ 養血安神並潤膚美肌 / 從內而外煥發光彩!↓

↓ 養血安神並潤膚美肌 / 從內而外煥發光彩!↓

【請您試用】韓國夏日防曬套裝☀️!

↓ 一次試勻4款防曬好物↓

↓ 一次試勻4款防曬好物↓