中國有消息傳出麥當勞改名,改了個富有中國特色的名字金拱門,消息於微博圈瘋傳,唔少網民都話新名老土!
麥當勞官方微博證實改名傳聞,早前麥當勞在中國的股權易手,包括香港在內約2600家麥當勞門市經營權均由中國中信集團和凱雷投資集團收購,目前北京、武漢、上海和香港等地分公司名稱未變。其實金拱門指的正是標誌的大M字,外國亦以Golden Arches形容麥當勞,正好將企業標誌直譯成中文。
有內地網民似乎對新名有好多意見,有內地媒體轉發網民改圖,為金拱門餐牌作出提議,將麥樂雞變金樂雞,麥當勞京叔叔改姓金。
更有網民惡搞其他外國餐飲連鎖店改中國名,Pizza Hut改叫小紅帽,Starbucks叫小白娘,大家又點睇?
麥當勞官方微博澄清是次改名只涉及證照層面,餐廳名稱仍然叫麥當勞,日常運作、食品安全標準及營運流程等保持不變,所以麥當勞似乎可以鬆一口氣,唔使改名了!
評語