黃宗澤在劇集《飛虎之雷霆極戰》飾演王國棟Eddie,是一位在英國讀書的華裔人士,更是一個前英國MI6的成員,對許多關於特工的事情都瞭如指掌。由於該角色會與不少外國演員有對手戲,黃宗澤在劇中不時要講英文對白。他曾在受訪時透露自己未試過用英文去演戲,這個角色可以說是一個挑戰,無論對觀眾抑或演員而言都有新鮮感。
在劇集預告中,劇組亦有公開一些黃宗澤與荷里活明星Lee Pace的對手戲,當時Bosco以英文與對方聊天,短短幾秒已經引起不少討論。
劇集出街後,觀眾可以看到更多Bosco講英文的場面。之前黃宗澤所飾演的Eddie嘗試喚醒一位變節特工Kyle的良知,以全英文與對方談判約2分鐘。片段出街後有不少網友評價Bosco的英文,有人就話「明顯講得好辛苦」、「Typical Hongkie English with strong Cantonese accent.」,亦有人覺得「算係咁啦,起碼夠清楚, 又唔係成日講」、「I think it was pretty good」有網友就表示Bosco講英文同陳偉霆差不多:「有得揮」。
與黃宗澤有感情線的張曦雯亦是一位特工,在劇中亦有以英文演戲。作為一位在美國長大的華姐冠軍,英文對白自然難不倒張曦雯。
來源:TVB、WEIBO@飛虎之雷霆極戰
有料爆? 歡迎報料!U Lifestyle WhatsApp 報料專線: 9610 1996