西九小巴路線牌用Emoji表情符號展示地方名勁生動！西瓜/狗仔/馬仔/紙扇符號睇唔睇得明？
廣東話博大精深，原來Emoji（表情符號）都做到「一符號多義」的效果。最近有網民發現有小巴路線牌用Emoji展示地方名，包括用西瓜、狗仔表情符號代表西九文化區，翹起屁股的馬仔、紙扇符號表示屯馬線的意思，仲用了港幣四元、蚊和雞的表情符號表示$4車資，相當盞鬼！
港生活人氣本地熱話
↓ 【U Jetso🎁】免費荷花夏季BB展2026電子門票🍼 ↓
↓ 爸媽掃貨大好時機✨熱門嬰幼兒用品及優惠低至1折🛍️ ↓
《 U GO》請您去荷花夏季BB展 2026！
運動BB爬行賽/20種異寵體驗/Messy Play/明星校長講座🤩
U GO 本週好去處
