AEON香港日文漢字解讀清單！日文漢字與現代中文的漢字，不論寫法及觀感均十分相似，不少人都可以大概看懂，然而並非每個日文漢字都跟中文漢字的意思相通。AEON香港超市在部分店就貼出一份清單，為港人解讀28個食品包裝常見字，非常實用！
港人除了經常「返鄉下」去日本旅遊、掃貨等會接觸到日文外，在香港亦不難看到日語用字，尤其是食物產品、家居用品包裝等，在日式超市就更容易見到。最近有市民就發現，香港有AEON超市分店為港人，特意製作一份「日文漢字清單」，整合28個食品包裝常見的日文漢字，讓港人可以邊購物，邊學習其中文意思。
精選5大常見日文漢字
▼日文漢字1：出汁▼
點擊圖片放大
▼日文漢字2：鷹の爪▼
點擊圖片放大
▼日文漢字3：熱湯▼
點擊圖片放大
▼日文漢字4：春雨▼
點擊圖片放大
▼日文漢字5：饂飩▼
點擊圖片放大
除了精選字詞外，亦有其他常見日文漢字，例如「五目」、「大根」、「青魚」、「御飯」等，即看其中文意思是甚麼？
▼其他常見日文漢字▼
不少網民大讚AEON好貼心，而且好有心思，認為有關清單解讀相當實用；亦有人認為「湯呢個概念真係要識」、「諗起以前玩牧場物語經常出現嘅日文」。上述AEON日文漢字清單僅作參考，大家平時不妨留意吓！
▼網民留言▼
資料及圖片來源：AEON Stores 關注組、AEON Stores Hong Kong
」，
App內睇文同睇片可隨時捕捉U Fun彩蛋，
換領現金券及禮品！
【登記送🎁】L'OCCITANE 3款臻緻節日倒數日曆🎄！
↓一次帶走24件護膚、身體／頭髮護理及香水產品↓
↓ 【毛孩請試用】Royal-Pets蘆薈溫和修護沐浴露！↓
↓去除身體污垢，成分溫和無添加！↓
