正在閱讀
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
用 App 開啟
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相

內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相

文: 吳穎寶
2024.08.09
用 App 睇文

內地食客去燒味鋪想食「老雞」？日前一位港男去燒味鋪食飯時，遇上一班內地遊客落單時，向店員要求「要個老雞」。店員解釋店內只有「油雞和切雞」，卻遭內地客反問「點解冇老雞？」。結果店員一句怒吼，令這班內地客轉身就走。一事引起網民疑惑「老雞」究竟是甚麼，有網民解釋原來是這種雞！

內地客落單要食「老雞」

日前一位港男在Threads發文，指他在燒味鋪吃飯時，遇到一班內地客入店。隨即一位內地客就問店員：「有冇雞食？」，店員則表示店內有油雞和切雞。怎料，內地客卻點菜要求「要個老雞」，店員就重申店內「得油雞切雞」。內地客竟反問店員「點解冇老雞？」一句激怒店員再三回答「冇就係冇啦，得油雞切雞！」，最後一班遊客就因為沒有「老雞」而轉身離開。

內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
+8
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
+7
點擊圖片放大

網民疑惑「老雞」係咩？

帖子引來大量網民熱議，有網民聽見「老雞」都一頭霧水，究竟甚麼是「老雞」？有網民疑惑提問：「滷雞？即豉油雞？」；亦有網民嘲：「要老雞就去砵蘭街啦」、「老雞係攞嚟煲湯㗎喎」、「有好嘢唔食食老雞」。

有網民解答原來是這種雞

內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
+2
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
點擊圖片放大

有網民分享同類經歷

有網民分享曾遇上同類經歷：「有次食lunch，因為啲人係小紅書sell 銅鑼灣榮記粉麵所以搞到好多人去食，有一批中國遊客入到黎之後其中有條友問老細有冇飯食，最後都係走左唔食」、「西餐就問有冇麵，但佢地口中的麵係炒粉麵、湯麵而唔係意粉、寬條麵，又會問有冇飯，但佢地口中的飯係白飯而唔係意大利飯，再會問有冇牛扒，但佢地口中嘅牛排係花園餐廳比鬆肉粉那個爆果款而唔係美國prime級牛扒」。

來源：Threads

內地客驚見茶餐廳「火星文餐牌」

香港茶餐廳一向有自己的一套「術語」。近日有位內地男來港旅遊，驚見茶餐廳牆上的「外星文」餐牌。他表示去過不少香港的茶餐廳，但都看不明白這堆「外星文」，直言「誰能解釋下這是中文嗎？」。於是在其社交平台上傳相片「求救」。不少網民都熱心留言幫忙翻譯，但同樣有港人直言「香港人也不太會」。

內地男驚見香港茶餐廳火星文術語
內地男驚見香港茶餐廳火星文術語
網民拆解茶餐廳術語
+14
網民拆解茶餐廳術語
+13
點擊圖片放大

內地客尖沙咀問路搵「侏儒村」

香港「侏儒村」究竟係邊到？有港男於社交平台發文，有內地遊客在尖沙嘴向自己問路，請問「侏儒村」怎麼去，樓主不明白他的意思，被內地人反問「侏儒村都未聽過？」。直到那人給樓主看目的地照片後才知道他口中的地方！直指自己當場哭笑不得，「X咗出聲」。

內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
+9
內地客香港燒味鋪叫「老雞」遭店員1反應嚇退 網民拆解老雞真相
+8
點擊圖片放大

分享

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => AI會搶走工作？7大最難取代工作 教師/水電工成「鐵飯碗」？調查：呢代人最易被取代？ [articleId] => 20059839 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059839/ai%E6%9C%83%E6%90%B6%E8%B5%B0%E5%B7%A5%E4%BD%9C-7%E5%A4%A7%E6%9C%80%E9%9B%A3%E5%8F%96%E4%BB%A3%E5%B7%A5%E4%BD%9C-%E6%95%99%E5%B8%AB-%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E5%B7%A5%E6%88%90-%E9%90%B5%E9%A3%AF%E7%A2%97-%E8%AA%BF%E6%9F%A5-%E5%91%A2%E4%BB%A3%E4%BA%BA%E6%9C%80%E6%98%93%E8%A2%AB%E5%8F%96%E4%BB%A3 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 香港人與澳門人如何區分？網民列4大特徵：行路趕頭趕命/語速特快 [articleId] => 20059598 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059598/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E8%88%87%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%8D%80%E5%88%86-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E5%88%974%E5%A4%A7%E7%89%B9%E5%BE%B5-%E8%A1%8C%E8%B7%AF%E8%B6%95%E9%A0%AD%E8%B6%95%E5%91%BD-%E8%AA%9E%E9%80%9F%E7%89%B9%E5%BF%AB ) [2] => stdClass Object ( [title] => 全世界最幸福國家排行榜出爐！芬蘭連續8年奪冠 香港排名連跌5年創新低 [articleId] => 20059946 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059946/%E5%85%A8%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9C%80%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%8E%92%E8%A1%8C%E6%A6%9C%E5%87%BA%E7%88%90-%E8%8A%AC%E8%98%AD%E9%80%A3%E7%BA%8C8%E5%B9%B4%E5%A5%AA%E5%86%A0-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%8E%92%E5%90%8D%E9%80%A3%E8%B7%8C5%E5%B9%B4%E5%89%B5%E6%96%B0%E4%BD%8E ) [3] => stdClass Object ( [title] => 做政府工8年無預警被炒？港男1原因無人請要轉行做保安呻「走投無路」！網友質疑被炒是遲早的事？ [articleId] => 20059941 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059941/%E5%81%9A%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%B7%A5-%E5%B9%B4%E7%84%A1%E9%A0%90%E8%AD%A6%E8%A2%AB%E7%82%92-%E6%B8%AF%E7%94%B7-%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E7%84%A1%E4%BA%BA%E8%AB%8B%E8%A6%81%E8%BD%89%E8%A1%8C%E5%81%9A%E4%BF%9D%E5%AE%89%E5%91%BB-%E8%B5%B0%E6%8A%95%E7%84%A1%E8%B7%AF-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E8%B3%AA%E7%96%91%E8%A2%AB%E7%82%92%E6%98%AF%E9%81%B2%E6%97%A9%E7%9A%84%E4%BA%8B ) [4] => stdClass Object ( [title] => 女團始祖Cookies餅碎久違聚頭現況曝光 細數Cookies九餅近況有一半已收山做人妻 [articleId] => 213781 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/213781/%E5%A5%B3%E5%9C%98%E5%A7%8B%E7%A5%96cookies%E9%A4%85%E7%A2%8E%E4%B9%85%E9%81%95%E8%81%9A%E9%A0%AD%E7%8F%BE%E6%B3%81%E6%9B%9D%E5%85%89-%E7%B4%B0%E6%95%B8cookies%E4%B9%9D%E9%A4%85%E8%BF%91%E6%B3%81%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%8D%8A%E5%B7%B2%E6%94%B6%E5%B1%B1%E5%81%9A%E4%BA%BA%E5%A6%BB ) )

港生活人氣本地熱話

↓【限時搶⚡】Orca Skincare芭絲特貓神魔幻養肌蜜粉↓

↓櫻花粉色增添紅潤血色感｜蜜桃粉橙色提亮膚色↓

↓櫻花粉色增添紅潤血色感｜蜜桃粉橙色提亮膚色↓

【寵主請留步】《社群》送您AQUA PRO+TECH「寵物護理入門套裝」🛁！

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => AI會搶走工作？7大最難取代工作 教師/水電工成「鐵飯碗」？調查：呢代人最易被取代？ [articleId] => 20059839 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059839/ai%E6%9C%83%E6%90%B6%E8%B5%B0%E5%B7%A5%E4%BD%9C-7%E5%A4%A7%E6%9C%80%E9%9B%A3%E5%8F%96%E4%BB%A3%E5%B7%A5%E4%BD%9C-%E6%95%99%E5%B8%AB-%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E5%B7%A5%E6%88%90-%E9%90%B5%E9%A3%AF%E7%A2%97-%E8%AA%BF%E6%9F%A5-%E5%91%A2%E4%BB%A3%E4%BA%BA%E6%9C%80%E6%98%93%E8%A2%AB%E5%8F%96%E4%BB%A3 ) [1] => stdClass Object ( [title] => 香港人與澳門人如何區分？網民列4大特徵：行路趕頭趕命/語速特快 [articleId] => 20059598 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059598/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E8%88%87%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%8D%80%E5%88%86-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E5%88%974%E5%A4%A7%E7%89%B9%E5%BE%B5-%E8%A1%8C%E8%B7%AF%E8%B6%95%E9%A0%AD%E8%B6%95%E5%91%BD-%E8%AA%9E%E9%80%9F%E7%89%B9%E5%BF%AB ) [2] => stdClass Object ( [title] => 全世界最幸福國家排行榜出爐！芬蘭連續8年奪冠 香港排名連跌5年創新低 [articleId] => 20059946 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059946/%E5%85%A8%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9C%80%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%8E%92%E8%A1%8C%E6%A6%9C%E5%87%BA%E7%88%90-%E8%8A%AC%E8%98%AD%E9%80%A3%E7%BA%8C8%E5%B9%B4%E5%A5%AA%E5%86%A0-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%8E%92%E5%90%8D%E9%80%A3%E8%B7%8C5%E5%B9%B4%E5%89%B5%E6%96%B0%E4%BD%8E ) [3] => stdClass Object ( [title] => 做政府工8年無預警被炒？港男1原因無人請要轉行做保安呻「走投無路」！網友質疑被炒是遲早的事？ [articleId] => 20059941 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20059941/%E5%81%9A%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%B7%A5-%E5%B9%B4%E7%84%A1%E9%A0%90%E8%AD%A6%E8%A2%AB%E7%82%92-%E6%B8%AF%E7%94%B7-%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E7%84%A1%E4%BA%BA%E8%AB%8B%E8%A6%81%E8%BD%89%E8%A1%8C%E5%81%9A%E4%BF%9D%E5%AE%89%E5%91%BB-%E8%B5%B0%E6%8A%95%E7%84%A1%E8%B7%AF-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E8%B3%AA%E7%96%91%E8%A2%AB%E7%82%92%E6%98%AF%E9%81%B2%E6%97%A9%E7%9A%84%E4%BA%8B ) [4] => stdClass Object ( [title] => 女團始祖Cookies餅碎久違聚頭現況曝光 細數Cookies九餅近況有一半已收山做人妻 [articleId] => 213781 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/213781/%E5%A5%B3%E5%9C%98%E5%A7%8B%E7%A5%96cookies%E9%A4%85%E7%A2%8E%E4%B9%85%E9%81%95%E8%81%9A%E9%A0%AD%E7%8F%BE%E6%B3%81%E6%9B%9D%E5%85%89-%E7%B4%B0%E6%95%B8cookies%E4%B9%9D%E9%A4%85%E8%BF%91%E6%B3%81%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%8D%8A%E5%B7%B2%E6%94%B6%E5%B1%B1%E5%81%9A%E4%BA%BA%E5%A6%BB ) )

港生活人氣本地熱話

相關文章

香港旅遊巴列6大規條 撩鼻屎都要罰3千？1件事激嬲內地網友：歧視
熱話
香港旅遊巴列6大規條 撩鼻屎都要罰3千？1件事激嬲內地網友：歧視
43歲袁偉豪一炮過狂晒童年靚仔相 五官似足媽媽家族基因強大
娛樂
43歲袁偉豪一炮過狂晒童年靚仔相 五官似足媽媽家族基因強大
會計師男友極「度縮」情侶台灣旅行第2日即分手：食幾多逐樣計！
熱話
會計師男友極「度縮」情侶台灣旅行第2日即分手：食幾多逐樣計！
唐詩詠離巢後吸金力極強！被爆搬入2千呎半山豪宅網民推測有新戀情！
娛樂
唐詩詠離巢後吸金力極強！被爆搬入2千呎半山豪宅網民推測有新戀情！
UL App Icon
前往App睇文
ufun Icon
【送您可摺疊旅行喼 x 旅行 SIM卡】
即到《社群》參加～