iPhone廣東話語音輸入狂打錯字？揭遲鈍元兇 關閉1個隱藏設定秒變準

網民踢爆iOS廣東話「越嚟越唔準」元兇

近日，有網民於社交平台Threads上發文，指出iPhone的廣東話語音輸入之所以越來越不準確，並非手機硬件老化或收音問題，而是因為系統預設開啟了過多不同國家與語言的字典。當用戶進行語音輸入時，系統會同時與這些繁雜的字典進行比對，最終導致「辨識混亂」進而頻頻出現神翻譯。該帖文曝光後，隨即引來大批備受困擾的iOS用戶關注。

1招重拾流暢度！iPhone設定教學步驟

要解決廣東話語音輸入不準確的問題，用戶只需透過簡單設定，關閉不必要的系統字典即可。具體操作步驟如下：

+3

+2

點擊圖片放大

1. 打開iPhone的「設定」（Settings）。

2. 點選「一般」（General），然後進入「辭典」（Dictionary）。

3. 檢查列表，只保留「香港廣東話」或「繁體中文（香港）」相關的字典，並將其餘不需要的語言字典（如其他國家的字典或罕用語言）全部取消勾選。

網民：由「譚仔阿姐風」重回正軌

此教學帖文一出，隨即引來大量網民親身實測，並紛紛留言分享過去因輸入不準而鬧出的種種笑話。有網民無奈表示曾經把「飛躍進步男藝員」變成「飛躍進步南亞裔」，亦有人試過將「看更」直接變成「漢奸」，更有人形容修改前的語音輸入完全是「譚仔阿姐feel」。實測成功的網民紛紛大讚此方法功德無量，直言現在無論講口語還是書面語都變得非常準確。甚至有網民興奮地用經典繞口令測試，表示現在連「黐線蜘蛛條蜘蛛絲黐住支樹枝」都很流暢，語音辨識度明顯大幅提升。

▼網民留言▼

+8

+7

點擊圖片放大

資料及圖片來源：Threads@hoho_ing_ing、CANVA

APPLE用戶快檢查！新型「iPhone行事曆」漏洞詐騙：官方郵件都難防、教你一鍵自救

近日資安界發出緊急警報，針對全球龐大的 iPhone 用戶群體，一種極具誤導性的新型「行事曆詐騙」正大規模擴散。這類攻擊利用蘋果系統的信任機制，讓釣魚訊息披上官方外衣，使人防不勝防。

+2

點擊圖片放大

iPhone電量狂跌？5個「隱藏功能」默默燒電！Apple官方教你一鍵關閉設定續航力翻倍

許多 iPhone用戶常抱怨電池撐不到一天就得充電，但你知道嗎？其實有些「預設開啟」的功能正默默吃掉你的電量！根據 Apple 官方支援文件與專業技術人員的建議，只要關閉這些隱藏設定，多數用戶可延長電池續航力高達 50%！本文將為你揭開這些耗電元兇，讓你的 iPhone 徹底變身「長命機」。

+4

+3

點擊圖片放大