政府筍工2026|漁農自然護理署招聘兼職臨時檢控主任!時薪近$300 負責處理初級聆訊法庭程序

文: 梁穎心
16小時前

【政府請人|筍工|招聘】漁農自然護理署現正招聘兼職臨時檢控主任,時薪為$293,主要負責處理初級聆訊的法庭程序、輸入資料、協助高級農林督察(檢控)處理審訊工作、安排控方證人出席聆訊和出示證物等。此職位學歷門檻較低,只要具備中五畢業或同等學歷即可。下文即睇詳細入職條件及申請手續。

漁農自然護理署 臨時檢控主任(兼職)

職位編號:50161

組別/單位:檢驗及檢疫分署 / 植物及除害劑監理科

薪酬:時薪$293

臨時檢控主任入職條件

(a) 具備中五畢業或同等學歷;(b) 最少5年檢控、法庭程序、處理傳票的相關工作經驗;(c) 處理有關香港法例第586章、第476章、第171章、第169章和第139章的落案檢控案件的工作經驗;及 (d) 操作名為檢控管理系統(PMS)的電腦系統的經驗。

擁有有效香港駕駛執照(車輛類別1和2)者優先。

臨時檢控主任(兼職)職責

(a) 處理初級聆訊的法庭程序;(b) 有關本部門所執行法例的落案檢控案件的檢控工作;(c) 將資料輸入電腦系統(PMS)以便傳票的發出;(d) 為案件準備案情摘要,以便在聆訊時呈交法庭;

(e) 協助高級農林督察(檢控)經雜項程序向裁判法院申請充公已檢取的瀕危物種和其他物品;(f) 協助高級農林督察(檢控)處理審訊工作,包括製作及發送案件的文件冊;(g) 準備有關本組工作的統計報表;

(h) 協助高級農林督察(檢控)準備將會交付法庭審閲的警誡供詞和任何文件證物的翻譯本,以便交由司法機構翻譯核證組核證;(i) 安排控方證人出席聆訊和出示證物;(j) 保存已審結案件和等候聆訊案件的記錄和最新資料;以及 (k) 執行上司指派的其他職務。 

成功的申請人將按為期1年之非公務員合約條款聘任。

申請手續

申請人必須透過公務員事務局的G.F. 340網上申請系統 (https://www.csb.gov.hk) 作網上申請。如獲選參加面試,通常會在截止申請日期後約十二至十六個星期內接到通知。如申請人未獲邀參加面試,則可視作經已落選。

截止申請日期:2026年8月7日  23:59:00  

來源:公務員職位空缺



U GO 好去處推介