衣物標籤說明|洗衫用錯方法小心變形縮水 消委會拆解5類常見洗衣符號清洗方法

文: 程家健
2024.07.08

衣物標籤|不少人對衣物或紡織品標籤上的護理標誌(care label)感到困惑,並不理解圖案的含意,消委會報告提醒,如果用了錯誤的洗濯方法,有機會破壞紡織品的纖維,令其變形、縮水甚至損壞,正確地清洗衣物能延長其使用壽命。即睇洗衣符號對照正確清洗方法 。

衣物標籤是指正確在衣物上附有的一系列符號和文字,用於指導消費者清洗和保養衣物,包括清洗溫度、可否漂白、可否乾洗、可否熨燙及如何晾乾等。

拆解5類紡織品護理標籤

洗衣符號|1. 洗濯

以洗手盆圖形代表

  • 數字:衣物可以承受洗濯的最高溫度
  • 手掌:只可用手清洗

洗衣符號|2.  漂白

三角形代表使用漂白劑(bleaching agent)的指示

  • 空心三角形:可以用任何冷、稀釋的漂白劑溶液
  • 有兩條鈄線:只能用不含氯的漂白劑(chlorine free)
  • 有「X」:不能使用漂白劑

洗衣符號|3. 晾乾

以正方形代表晾乾衣物的方式

  • 有一條下垂的彎線:可將衣物懸掛晾乾(line dry)
  • 有一條水平線:需平放晾乾(dry flat),以保持形狀
  • 有三條垂直線:可滴乾衣物(hang dry)

至於能使用乾衣機的衣物,正方形中間會有一個圓形,圓點代表烘乾衣物的最高溫度,圓點數目越多,代表乾衣的溫度越高。如果圓形中沒有任何圓點,則代表可以在任何溫度下乾衣。如果符號上有「X」,則代表那件衣物不適合使用乾衣機。

洗衣符號|4. 熨燙

以熨斗圖形代表,圓點數目則表熨燙可承受溫度,越多越高溫

  • 1個圓點:常用於羊毛和絲綢等較精緻物料
  • 2個圓點:常用於人造纖維
  • 3個圓點:常用於亞麻和棉物料
  • 有「X」:不適合熨燙

洗衣符號|5. 乾洗

以圓圈代表,圓圈英文字母代表只可使用某種乾洗劑

  • 「F」:只可使用石油類乾洗劑(petroleumsolvent of 150°C to 230°C flash point only)
  • 「P」:使用四氟乙烯和「F」中列出的乾洗劑(tetrafluoroethylene and petroleum solvent under symbol F)
  • 「A」:可使用任何乾洗劑(any solvent)
  • 「W」:專業濕洗(wet cleaning)
  • 有「X」:不適合乾洗

 

相關文章︰

延伸閱讀︰

洗衣符號對照正確清洗方法,用於指導消費者清洗和保養衣物,包括清洗溫度、可否漂白、可否乾洗、可否熨燙及如何晾乾等。

用App睇片‧賺積分‧換獎賞!

認住 U Fun 標誌「」, App內睇文同睇片可隨時捕捉U Fun彩蛋, 換領現金券及禮品!

開啟 App 成為會員賺U Fun!

↓【限時搶⚡】請您食卡樂B Potaland® 酸忌廉洋蔥味薯片!↓

↓ 濃郁開胃的酸忌廉味 + 香氣四溢的洋蔥味!↓

↓ 濃郁開胃的酸忌廉味 + 香氣四溢的洋蔥味!↓

↓【夏日送禮】送麒麟一番搾啤酒及夏日和風禮品套裝!↓

↓登記即有機會攞禮物番屋企↓

↓登記即有機會攞禮物番屋企↓