【LV3】歇後語最後挑戰 今次真係「南無佬跌落屎坑」

2015.02.06

文:CC

 

廣東話歇後語分好多種,有啲玩食字,有啲玩係諧音,要明白當中意思,就要先熟悉本地文化。Level 1, 2都過到,最後比你打大佬!以下24句歇後語好多都唔係食字咁簡單,當中唔少都以民間傳說作主題,而且唔太常用,例如灶君、雷公、壽星公等,難易程度屬3粒星,即使你日日講廣東話,都未必全部識哂! 

【難度:3粒星】 

1. 陳年中草藥:發爛渣

2. 斷柄鋤頭:無揸拿

3. 棺材頭燒炮仗:嚇死人

4. 棺材鋪拜神:想人死

5. 石灰鋪路:白行

6. 屎坑關刀:文(聞)又唔得,武(舞)又唔得

7. 壽星公吊頸:嫌命長

8. 南無佬跌落屎坑:無哂符

9. 鹹蛋滾湯:心都實晒

10. 老太婆食粥:無恥下流

11. 幡桿燈籠:照遠唔照近

12. 火麒麟:周身癮

13. 生蟲拐杖:靠唔住 

14. 灶君上天:有嗰句講嗰句

15. 賣鯇魚尾:搭嘴

16. 蒙古王打仔:大汗疊細汗

17. 隔年通勝:唔值錢

18. 雷公劈豆腐:搵軟嘅嚟蝦

19. 鼎湖上素:好齋

20. 紙紮下巴:口輕輕

21. 魚片粥:啱啱熟

22. 秀才手巾:包輸(書)

23. 火燒豬頭:熟口熟面

24. 年晚煎堆:人有我有

回帶

【LV1】25個廣東話歇後語 識晒就「濕水棉花」喇

【LV2】25句廣東話歇後語 做人唔好似「老公荷包」

用App睇片‧賺積分‧換獎賞!

認住 U Fun 標誌「」, App內睇文同睇片可隨時捕捉U Fun彩蛋, 換領現金券及禮品!

開啟 App 成為會員賺U Fun!

↓【限時搶】西班牙Valor無添加糖85%黑朱古力!↓

↓ Bean to Bar生產 / 不含麩質!準時入App換領! ↓

 ↓ Bean to Bar生產 / 不含麩質!準時入App換領! ↓

↓【U Jetso】便利妥®「噴鼻妥」!↓

↓ 立即入App睇換領詳情 ↓

↓ 立即入App睇換領詳情 ↓

評語

相關文章